Куда он собрался? Она вышла следом, никем не замеченная, проход вел на причал. На его стенах красовались многочисленные автографы покинувших лагерь подростков. Она сразу увидела Грега — он стоял у стены, покачиваясь. И вдруг с размаху ударил кулаком в стену! Раздался треск штукатурки, от которой отвалился кусок, и Грега окутало облако пыли. Послышалось громкое ругательство, которое даже ее братья избегали произносить.

Нина больше не колебалась. Она успела подбежать к нему в тот момент, когда он снова замахнулся.

— Эй, — позвала она, — прекрати, что ты делаешь!

Он яростно развернулся в ее сторону с занесенной для удара рукой, но она и глазом не моргнула. Она была Романо.

— Я сказала, прекрати.

Он на удивление быстро опомнился, опустил руку, плечи обмякли.

— Какого дьявола? Ты кто такая? — Он вглядывался в ее лицо в полумраке коридора.

— Тебе надо успокоиться. Покажи руку.

Она взяла осторожно его руку, потом подняла край чистого полотенца, повязанного сверху форменного передника.

— Стой спокойно, слышишь?

— Стою.

Она вытерла кровь.

— Не стоит так себя вести в день свадьбы.

— Она не должна была состояться.

— Надо было раньше думать. — Нина стряхнула сухую пыль с его рукава.

— Раньше? Да она вдруг вынырнула откуда-то с ребенком на руках. Что мне было делать?

— Ты меня спрашиваешь?

Он пригладил волосы.

— Нет, конечно, я люблю обеих, — пробормотал он, как будто уговаривая себя, что он поступает правильно, — моя жизнь теперь принадлежит им. Моя жизнь, которую я представлял по-другому.

— Все хорошо. — Она развернула его в сторону лестницы. — Перестань хныкать, будь мужчиной и иди к невесте.

Грег остановился, и Нина подумала, что он сейчас заартачится. Но он внимательно вглядывался в полумрак, как будто хотел увидеть выражение ее лица…

— Нина, — вдруг услышала она, и он невесело рассмеялся, — я знаю, кто ты. Я занес тебя в свой запретный список.

Что он несет? Он пьян. Потом и не вспомнит их разговора.

— Пошли, — поторопила она, — выпей кофе и возвращайся к гостям.

Нина смотрела ему вслед, и, хотя он уже бодро шагал через две ступеньки, она знала, что сегодняшняя ночь будет для него только началом трудностей. Сегодня он осознал, что сделал, и сорвался. Грег попал в ловушку. Она раньше слышала о таких вещах, когда девушки беременеют, чтобы поймать парня. Может быть, и Беллами поймали. Если так, он будет всю жизнь расплачиваться.

Впрочем, ей-то какое дело? Она постояла, думая о том, что сейчас произошло и как она к этому относится. И вдруг почувствовала приступ тошноты. От озера пахло водорослями, к этому запаху примешивался запах бензина со стоянки. Ее затошнило снова, Нина поняла, что ее сейчас вырвет, и, оглянувшись испуганно по сторонам, бросилась к лестнице. Она едва-едва успела добежать до дамской комнаты. На ее счастье, там никого не оказалось. Ее вырвало, но облегчения не наступило. Подступила новая волна тошноты. Нина прислонилась к металлической двери кабины разгоряченным лбом и ждала. Она чувствовала себя выжатой, без сил. В последнее время она часто уставала.

Она услышала, как открылась и закрылась дверь туалетной комнаты.

— Ну, и это разве нормально? — услышала Нина женский голос. — У меня свадьба, а я иду сюда, чтобы покормить ребенка.

— Это нормально, Софи, — сказала другая женщина, — ребенок — это Божье благословение.

Нина вышла из кабинки, стараясь производить как можно больше шума, чтобы они услышали, что не одни здесь.