|
Мой супруг... А вот и он!.. Доктор Таниос Первое впечатление от доктора Таниоса было совершенно неожиданным. По рассказам, его облик представлялся иным: чернобородый, со смуглым лицом иностранец. Вместо этого я увидел полного добродушного человека, шатена, с карими глазами. Он был похож на художника. Говорил по-английски превосходно, тембр голоса был очень приятным, а лицо свидетельствовало о доброте и веселости нрава. - Вот и мы! Эдвард ужасно боялся ехать в метро первый раз, раньше видел только автобусы, - проговорил он, улыбаясь жене. Приход мужа, казалось, взволновал миссис Таниос. Немного заикаясь, она представила Пуаро своего супруга, а меня просто проигнорировала. Доктор взволновался, услышав знакомую фамилию: - Пуаро? Эркюль Пуаро? Имя мне хорошо известно, но как вы оказались здесь, мистер Пуаро? - Мое появление связано со смертью мисс Эмили Арунделл, - объяснил мой друг. - Тетушки моей жены? И что же? Пуаро вроде замешкался. Миссис Таниос неожиданно взорвалась: - Разговор идет о завещании, Джакоб. Мистер Пуаро побеседовал с Терезой и Чарльзом. - А-а-а, то завещание! - Доктор упал в кресло. - Несправедливо, конечно, но, по-моему, не мое дело вмешиваться. Пуаро намекнул на возможность оспорить завещание. - Вы очень заинтересовали меня, мистер Пуаро. Даже больше того, я полностью с вами согласен, что еще можно что-то сделать. С юристом мы уже советовались, он заверил, что это бесполезная затея. Тем не менее. Знаете, я совсем не юрист, но ведь ясно как божий день, что завещание составлялось тогда, когда старая леди не могла отвечать за свои поступки. А эта Лоусон и умна, и хитра... Миссис Таниос не могла усидеть спокойно. Пуаро быстро глянул на нее. - А вы что, не согласны, мадам? - Она всегда была очень доброй, хотя и недостаточно умна. - Добра к тебе, моя милая, потому что тебя легко можно обвести-вокруг пальца, - проговорил полушутя супруг. - Со мной - другое дело. Она ненавидела меня и даже не пыталась скрывать этого. Могу привести пример. Старушка упала с лестницы, когда мы были у нее в гостях. А на следующей неделе я хотел проведать больную, но мисс Лоусон была против. Добиться своего ей не удалось, тогда она очень рассердилась. А причина ясна - ей нужно было остаться наедине со старой леди. Есть еще причина ее влияния на старую леди - спиритизм. Многое зависело от этого! - Вы так думаете? - Уверен! И не удивляйтесь. Возможно, ей показалось или кто-то постарался, чтобы показалось, что душа ее умершего отца приказала изменить завещание и оставить деньги мисс Лоусон. Старушка плохо себя чувствовала, стала доверчивой... - Вы были в Маркет Бейсинге в то воскресенье перед смертью мисс Арунделл? - Приезжали на Пасху и потом еще раз. - Нет-нет, я имею в виду воскресенье после двадцать шестого. - О, Джакоб, разве ты был там? - Миссис Таниос уставилась на мужа, вытаращив глаза. - Да! А ты забыла? Я приехал в полдень и скоро уехал. Мы с Пуаро вместе посмотрели на женщину, которая явно нервничала. Бедняжка сдвинула шляпку еще дальше на затылок. - Конечно! Ты говорил! Просто прошло уже два месяца, и я забыла, - проговорила она. - Мисс Тереза и Чарльз тоже присутствовали? - спросил Пуаро. - Возможно, они и были, но я их не застал, - тут же отозвался мистер Таниос. |
