|
Застыл на месте, глубоко вздохнул и посмотрел на Кэтрин. Смотрел как-то странно долго, сощурясь, словно пытаясь сфокусировать расплывающееся перед глазами изображение. - Джейс, я... Он вскинул обе руки, останавливая ее: - Пожалуйста, Кэтрин, не надо. Не хочу больше ничего слышать. Я очень устал... - Он крепко зажмурил глаза и потер веки указательным пальцем. - Думаю, ты уже сказала все, что хотела, а я ответил... Давай на этом и остановимся. Наклонившись, он взял с журнального столика ключи от джипа и направился к двери. - - Куда ты? - робко спросила Кэтрин. - На работу. Собирался взять выходной, но в подобных обстоятельствах... - он не договорил и пожал плечами. Уже подойдя к двери, обернулся и взглянул на нее: - Ты права, Кэтрин. Раз уж ты так настроена, думаю, действительно будет лучше для нас обоих положить конец этой “комедии, которую мы называем браком”. Я верно процитировал? Сердце Кэтрин разлетелось на миллион острых осколков, каждый из которых больно вонзился в душу. - И если так обстоят дела, - продолжил он ровным и каким-то отрешенным тоном, - то одному из нас придется расстаться с Эллисон. Кэтрин, прижав кулак к ноющей от невыносимой боли груди, несколько раз безмолвно открыла и закрыла рот. - Ч-что.., ты хочешь этим сказать? - наконец с трудом выдавила она. Он смотрел на нее сощурясь, губы сложились в тонкую плотную линию. - Ты так умна, у тебя есть ответы на все вопросы, уж как-нибудь да сообразишь. Но не забывай, на что способны мы, Мэннинги, если кто-нибудь становится нам поперек дороги. И дверь за ним с грохотом захлопнулась. *** Следующие несколько часов Кэтрин действовала и двигалась словно автомат. Кормила Эллисон, прибирала в доме - и все словно во сне. Потом вдруг крепко прижала девочку к груди и зарыдала. Она не боялась, что Джейс осуществит последнюю, несколько завуалированную угрозу. Она nok`jhb`k` свою утраченную любовь. Безнадежно... Она ранила его слишком глубоко, в самое сердце, и он никогда не простит ей. Да, она могла заблуждаться в том, что касалось его намерений, характера, взглядов на жизнь, но одно знала твердо: Джейс слишком горд. Именно гордость не позволит ему вернуться, попытаться восстановить ту тонкую ниточку, что соединяла их до сих пор. Гордость и Лейси. Кэтрин слышала завывание сирен пожарных машин, но была слишком поглощена своим горем, чтобы обратить внимание, что все эти машины, похоже, устремились в одном направлении - за пределы Ван-Бюрена. |
