|
Мы уже выходили из дома, и тут вдруг твой отец: «Кейт? Я смотрю, в списке покупок ты написала «ОВ». Что это? В каком отделе искать?» Я пришла в ужас.
– Боже. – Ханна прониклась сочувствием к ней. Да, отец был в своем репертуаре.
– Послушай, на самом деле это ерунда, – мягко произнесла Кейт. – Он не хотел тебя обидеть.
Ханна покачала головой.
– Да он здесь ни при чем. – Она взглянула на Кейт. О, что за черт! Может, между ними действительно существовала неуловимая девичья связь? – Это… мой бывший парень. Я получила сообщение, что он на благотворительной вечеринке «Фокси» с другой девушкой.
Кейт нахмурилась:
– Когда вы расстались?
– Восемь дней назад. – Ханна присела на кушетку. – Я хотела рвануть туда прямо сейчас и надрать ему задницу.
– Почему бы нет?
Ханна откинулась на спинку.
– Я хочу, но… – Она кивнула в сторону ресторана.
– Послушай, – Кейт встала и подошла к зеркалу, – почему ты открещиваешься от группы поддержки? Скажи, что тебе позвонила подруга из этой группы, сказала, что ей очень плохо и ты не можешь оставить ее одну.
Ханна вскинула брови:
– Ты многое знаешь о группах поддержки.
Кейт пожала плечами:
– Двое моих друзей проходили реабилитацию.
Та-а-ак.
– Не думаю, что это хорошая идея.
– Если хочешь, я тебя прикрою, – предложила Кейт.
Ханна поймала ее взгляд в зеркале:
– Правда?
Кейт многозначительно посмотрела на нее.
– Скажем так: я перед тобой в долгу.
Ханна поморщилась. Что-то подсказывало ей, что Кейт имела в виду ту встречу в Аннаполисе. Ей стало не по себе – оттого, что Кейт все помнила и признавала, что поступила подло. В то же время она почувствовала некоторое удовлетворение.
– К тому же, – продолжила Кейт, – твой отец сказал, что теперь мы будем чаще встречаться. Так что начнем дружить прямо сейчас.
Ханна заморгала:
– Он сказал, что… хочет видеть меня чаще?
– Конечно, ты же его дочь.
Ханна затеребила кулон в форме сердца на цепочке от «Тиффани». Приятно было слышать такое от Кейт. Возможно, она все слишком преувеличила.
– Ну что? Это ведь займет часа два, не больше? – спросила Кейт.
– Даже меньше.
Ханна мечтала об одном: приехать в Роузвуд и устроить трепку этой дряни. Она открыла сумочку, проверяя, хватит ли мелочи на билет. Взгляд Кейт случайно упал на дно сумочки.
– Что это?
– Это?
Как только Ханна достала пакетик из фольги, ей тотчас захотелось запихнуть его обратно. Перкоцет она украла в клинике во вторник. Надо же, она совсем забыла о нем.
– Можно мне? – возбужденно шепнула Кейт.
Ханна покосилась на нее:
– Ты серьезно?
Кейт бросила на Ханну озорной взгляд:
– Мне необходимо что-нибудь принять, иначе я не высижу мюзикл, на который нас тащит твой отец. |