— К-конечно, — пробормотала я, напуганная до смерти.
Глаза Ала закрылись от облегчения.
— Мы сможем исправить ее, — сказал он, когда они открылись.
— Тогда почему еще не исправили? — тихо спросил Ку'Сокс, надсмехаясь над нами.
— Мои помещения сокращаются! — закричал кто-то.
— Нам некуда пойти. Убейте ее, пока не поздно! — закричал третий, и все началось снова.
Я запаниковала. Только крепкая хватка Ала на моих руках не давала мне двигаться. Он не был моим тюремщиком — он был моей скалой. Чтобы со мной не случилось, то же произойдет и с ним. Я доверяла Алу не безоговорочно, но в этом верила.
— Нет, — это было тихим высказыванием, и мои глаза отправились к Тритон, все также спокойно сидящей на скамье, снова поджав под себя ноги.
— Я сказала нет! — сказала она громче, и шум за нашими с Алом спинами утих. — Я несколько месяцев твердила вам, что линия Рэйчел не сбалансирована, а вы все называли меня сумасшедшей.
— Но ты сумасшедшая! — закричал кто-то с задних рядов и она благожелательно улыбнулась.
— Ве-е-ерно, — протянула она, потом они снова затихли. — Но никто меня не слушал. Теперь вы меня послушаете. Назовем это вашим коллективным наказанием.
Мое сердце заколотилось, и я напряглась рядом с Алом. Шанс это или приговор?
Зная, что все глаза устремлены на нее, Тритон грациозно встала.
— Я отдам тебе пространство от своих собственных комнат в качестве компенсации твоей потери, Цикларенадамакитн. Я компенсирую все ваши одно и двухдюймовые потери, потому что знаю, как важен каждый дюйм для таких старых, дряхлых мужчин. Но в обмен я хочу увидеть, сможет ли она это сделать. Этот навык того стоит, не находите? Умение сбалансировать линии, прорванные прыжком из реальности в реальность? На случай если мы когда-нибудь вернемся в реальность и навсегда покинем Безвременье?
Я с трудом сглотнула, когда Тритон повернула свои черные, безликие глаза ко мне.
— А если она не сможет, тогда можете ее убить.
Дохнуло тишиной, в которой я почти слышала, как демоны думают об этом.
Ал позади меня вздохнул, его руки, сжимающие мои плечи, расслабились. Это был шанс.
Я посмотрела на Ку'Сокса и его явный гнев, но он молчал, пока демоны приходили к согласию. Я не могла сказать, был ли Дали рад или раздражен, когда он встал, один раз нахмурившись в ответ на довольную улыбку Тритон, которой она одарила их всех.
— Итак! — сказал Дали, снова привлекая всеобщее внимание к помосту. — Мы пришли к соглашению? Дадим Алу и Рейчел время чтобы сбалансировать линию, если Тритон возместит всем убытки?
Ал затаил дыхание, никто ничего не говорил — каждый ждал, пока что-нибудь скажет кто-то другой.
— Ку'Сокс? — спросил Дали. Было очевидно, что этот ублюдочный сын не был доволен, но если он и дальше будет настаивать на моей смерти, станет очевидно, что он этого добивался. Его лицо утратило все эмоции и Ку'Сокс развернулся на каблуках. Проталкиваясь мимо окружающих демонов, он отошел подальше, а затем с мягким дыханием воздуха, сменившего его массу, исчез.
— Будем считать это за согласие, — сказал Дали, когда в ответ начали исчезать остальные демоны, тихое бормотание разговоров поднималось и опадало, как прибой.
Я, наконец, начала расслабляться, повернувшись чтобы поднять взгляд на Ала, когда он отпустил мои плечи.
— И что теперь?
Даже в аду не существовало способа, с помощью которого я могла сбалансировать эту линию.
Ал не смотрел на меня, и я начала задаваться вопросом, как я могла перейти от страха к недоверию и наконец пониманию за такое короткое время. |