О том, как был пленен командующий 6-й немецкой армией и его штаб

31 января 1943 года… 7 часов утра. Медленно наступает хмурый рассвет. Паулюс еще спит. (А полковнику Адаму уснуть так и не удалось за всю ночь.) В дверь постучали, и Паулюс проснулся. Вошел начальник штаба 6-й армии генерал-лейтенант Шмидт. Он подал командующему лист бумаги и сказал:

— Поздравляю вас с производством в фельдмаршалы. Радиограмма пришла только что…

— Должно быть, это — приглашение к самоубийству. Но я не доставлю им этого удовольствия, — сказал Паулюс и, побледнев, резко встал.

Шмидт подождал немного, потом продолжал:

— Вместе с тем я должен доложить вам, господин генерал-фельдмаршал, русские у нашего порога… Они ждут нашего приглашения. — Шмидт сделал шаг назад и открыл дверь.

Вошел русский, генерал-майор Ласкин, с переводчиком и объявил:

— Вы все, находящиеся здесь, — военнопленные…

Адам подошел к столу и положил на него три пистолета…

— Подготовьтесь к отъезду, — сказал Ласкин. — Я заберу вас часов в девять. Если хотите, вы можете поехать на своей машине.

Ласкин и переводчик ушли.

Полковник Адам попросил солдатскую книжку Паулюса и вписал в нее последнее звание — «генерал-фельдмаршал», затем скрепил эти данные печатью, которую тут же бросил в горящую печь.

Полковнику Адаму не терпелось узнать, как же произошло пленение? Он направился к генералу Роске, командиру 71-й пехотной дивизии, в районе которой находился и штаб 6-й армии. И тот ему рассказал…

…Начальник штаба армии Шмидт приказал переводчику штаба полковнику Людвигу пойти с белым флагом к командиру советского танка. Переводчик помахал белым флагом и подошел к танку.

— Прекратите огонь! У меня есть для вас чрезвычайно важное дело. Повышение и орден вам обеспечены. Вы можете пойти со мной и взять в плен командующего 6-й армией и его штаб.

Генерал Роске закончил свой рассказ:

— В 5 часов 45 минут была передана последняя радиограмма: «У дверей русские, все уничтожено!» Через несколько минут радиостанция была разбита.

Адам вернулся в штаб…

В 9 часов все сели в приготовленные немецкие автомашины. В первой Паулюс и Шмидт и генерал Ласкин с шофером…

Во второй машине со старшим лейтенантом советских войск сидел Адам. В грузовую сели офицеры и солдаты штаба 6-й армии. И тогда пленный генерал-фельдмаршал Паулюс обратился с неожиданной просьбой к советскому генералу:

— Я просил бы вас, господин генерал, провезти меня дорогой, где бы я не встретил своих солдат…

— К сожалению, — развел руками Ласкин, — таких дорог, господин фельдмаршал, тут нам не найти…

И действительно, на пути следования их к Бекетовке повсюду брели колонны пленных…

Адам смотрел и не верил своим глазам… Советские солдаты давали немцам хлеб и, улыбаясь, делились махоркой, а они недоверчиво принимали и пугливо озирались по сторонам…

…Шум боя стих. «Южный котел» уже не существовал…

Так закончилась битва на Волге, которая продолжалась более полугода…

Вечером 1 февраля было передано сообщение Советского Информбюро «В последний час»:

Наши войска закончили ликвидацию группы немецко-фашистских войск, окруженных западнее центральной части Сталинграда… Нашими войсками взят в плен вместе со своим штабом командующий группой немецких войск под Сталинградом, состоящей из 6-й армии и 4-й танковой армии, генерал-фельдмаршал Паулюс и его начальник штаба генерал-лейтенант Шмидт…

Далее в сообщении наступила короткая пауза.