— И кто же был объектом его «великой, трагической и романтической любви»?

— Моя двоюродная сестра Нина. В то время она еще училась в колледже. Логан же был в зените славе. Мир уже признал его потрясающий талант. — Оливия пожала плечами. — Он охмурил Нину за несколько недель.

— Они стали близки? — Взгляд Джаспера был очень напряжен.

— Да. Благодаря дядюшке Ролли я узнала обо всем почти сразу же.

— А он-то откуда узнал? — нахмурился Джаспер.

— Мой дядюшка, — улыбнулась Оливия, — кажется, всегда раньше всех узнавал обо всем. Это обстоятельство и делало его замечательным бизнесменом. Ролли постоянно твердил, что информация — это власть.

— Понятно, — бесстрастно отозвался Джаспер.

— Я вывела Логана на чистую воду относительно его связи с Ниной. Он оказался достаточно груб и одержим, чтобы удосужиться отрицать этот факт.

— Что же ты предприняла?

— Наш разговор стал последней каплей, переполнившей чашу моего терпения. Я оповестила мужа, что намерена подать на развод, но, думаю, он мне не поверил.

— Так он поэтому помчался в Памплону?

— Не-ет, — сконфузилась Оливия. — Как я уже сказала, Логан вряд ли всерьез воспринимал реальность нашего разрыва. Муж считал, что я так же крепко связана с его карьерой, как и он сам.

— Что же погнало его в Памплону?

— Нина пришла в себя и положила конец их связи.

— А-а-а…

Оливия уставилась на висевшую перед ней картину.

— Логан же все еще был обуреваем мучительной страстью к Нине. Думаю, он немного помешался. Сказал, что должен на время уехать из страны.

— Дейн умчался в Испанию, и его семья обвинила в этом тебя.

— Такой вот получился итог. Они были убиты горем. Младший брат Логана, Шон, очень болезненно воспринял трагическое известие, поскольку просто боготворил старшего. В общем, Дейнам на кого-то надо было взвалить вину. Я была самым подходящим человеком.

— И приняла удар на себя, — пробормотал Джаспер. — Ради Нины.

Оливия с удивлением обнаружила, что Джаспер раздосадован. Видимо, не считает ее решение правильным. С другой стороны, у нее было странное ощущение, что Джаспер придает ее поступку особое значение. Словно он прочувствовал, через что пришлось пройти Оливии, прежде чем она три года назад сделала свой выбор.

— К этому почти нечего добавить, — продолжила Оливия. — Разве только то, что несколько месяцев назад Нина полюбила, по-настоящему полюбила Шона. Однако она чувствует себя такой виноватой за случившееся с Логаном, что не может позволить себе быть счастливой. Боится, что Шон и его родственники, узнав, что это она была Мрачной Музой Логана Дейна, сразу от нее отвернутся.

— Так оно и есть?

Оливия вспомнила взгляды родственников Дейна на похоронах.

— Не исключено.

— Ну и дела! Значит, шантажист грозится открыть эту связь всем, так?

— Да. — Оливия рассеянно потерла шею. — В двух словах так.

Джаспер задумался.

— Но он угрожает не Нине, а тебе. Значит, знает, что ты хранишь молчание о прошлом, чтобы защитить свою кузину. А ты к тому же и слова не сказала в знак протеста по поводу статьи Крофорда Ли Уайдера, позволила опубликовать всю эту грязь! Шантажист точно рассчитал, что ты заплатишь, лишь бы не прерывать трехгодичного молчания.