|
- Увидимся позже, - попрощалась Салли, усмехнувшись Джеймсу, Дэвиду и двоим опешившим от удивления специальным агентам из Портленда. - Я скоро к тебе присоединюсь, Салли, - крикнул ей вслед Квинлан. Когда Салли выходила из парадной двери гостиницы Тельмы, он уже продолжал расспрашивать хозяйку. День был замечательный - теплый ветерок, который касался лица так легко, словно крылья бабочки, доносил соленый запах океана. Салли вздохнула полной грудью. Перед магазином "Лучшее в мире мороженое" стояла Шерри Ворхиз. Салли помахала ей рукой, и та махнула в ответ. Потом из магазина вышла Хелен Китон - та самая, чья бабушка изобрела рецепт мороженого. Остановившись рядом с Шерри, она посмотрела на Салли и тоже приветственно помахала рукой. Милейшие женщины. Определенно они не могут иметь ни малейшего отношения к убийствам или исчезновению людей. - Сорт, которым мы торгуем на этой неделе, - ореховый крем с бананом, - окликнула ее Хелен. - Обязательно зайдите с мистером Квинланом и попробуйте! Это не совсем то, что готовила моя бабушка, но мне нравится придумывать новые сорта. Ральф любит бананово-ореховое, он говорит, оно такое вкусное, что обязательно должно быть вредным. Салли вспомнила, что Ральф Китон - хозяин похоронного бюро. Она увидела и Ханкера Доусона, ветерана второй мировой войны, который всегда носил свои две медали на кармашке байковых рубашек. Доусон подтянул мешковатые брюки и крикнул с другой стороны улицы: - А вы знаменитость, Салли Брэйнерд! Пока вы не уехали, мы и не разобрались, что вы сумасшедшая. А теперь оказалось, что вы даже и не сумасшедшая. Я думаю, репортеры здорово разозлились, что вы не чокнутая. Помешанных да злодеев они любят гораздо больше, чем невинных или жертв. - Ага, точно, - вступил Пурн Дэвис. - Газетчикам страсть как хотелось, чтобы вы были полным психом и кидались на людей. Им было явно неприятно сообщать, что вы оказались нормальной. Зато потом они накинулись на вашего папашу. - Я рада, что они в конце концов занялись этим, - откликнулась Салли. - За своего папашу можете не волноваться, Салли, - крикнул Гас Эйснер. - Его физиономию показывают чаще, чем президента. Они его схватят. - Да, - присоединился Ханкер Доусон, - как только репортеры как следует запустят в него свои когти, они позабудут про все остальное. Они всегда так делают. Для них это теперь главный материал дня. - Я очень на это надеюсь, - крикнула в ответ Салли. - Ханкер Доусон, оттягивая пальцами подтяжки, равнодушно, просто констатируя факт, прокричал: - Моя жена, Арлен, всегда раскачивалась в своем кресле-качалке. Она cnd`lh качалась, пока не померла. Пурн Дэвис крикнул, поясняя: - Ханкер имеет в виду, что она была малость не в своем уме. |
