Изменить размер шрифта - +
  Вы их грабили. Потом хоронили на своем кладбище...  О,  я
поняла!  Вы  зарывали  их по двое в одну могилу и  писали  на  надгробии
только имя мужчины. У кого-нибудь из вас есть список, в какой могиле кто
лежит на самом деле?
     -  Нет,  но  мы  оставляли удостоверения  на  телах.  Не  надо  так
ужасаться, Салли! Мы здесь буквально вымирали. Нам так хотелось  выжить,
и мы это сделали. Мы победили.
     -  Нет, Амабель, теперь-то на ваши головы падут все грехи. В городе
три  агента ФБР и шериф Маунтбэнк, который знает все, что знают  они,  а
может  быть,  и  больше. Если вы убьете агентов, вас всех  ждет  газовая
камера. Неужели не понятно? К делу подключилось ФБР!
     -  Ах, Салли, вот ты снова и снова рассуждаешь о вещах, которые,  в
сущности,  тебя не касаются. А как насчет тебя самой, детка? Как  насчет
твоего отца?
     -  Слава Богу, этот мерзавец - не мой отец! По крайней мере  это  я
выяснила.
     -  Хорошо,  я  слышу в тебе гнев. А я боялась, что  ты  по-прежнему
пытаешься  убедить себя, что Эймори - всего лишь ночной кошмар,  который
вернулся, чтобы тебя помучить.
     - Вы хотите сказать, Амабель, что он здесь, с вами! Он вам нужен?!
     Салли знала ответ, но не хотела его слышать.
     - Конечно, Салли.
     Салли  воззрилась  на мужскую фигуру, возникшую  в  дверном  проеме
позади  Амабель. Отец. Нет, он не ее отец, слава Богу! Это тот мерзавец,
который  ее  воспитывал, и он же упрятал ее в психушку Бидермейера.  Тот
ублюдок, который до полусмерти избивал ее мать - просто потому, что  это
доставляло ему удовольствие.
     - Ну-с, Эмми, как себя чувствует наш маленький ублюдок?
     Эмми? Что бы это значило?
     - Это не я ублюдок, а ты!
     -  Салли, мне не хотелось бы бить тебя на глазах твоей тетушки.  Ей
это  будет неприятно, хотя Эмми и знает, какой у тебя злобный язычок,  и
понимает, что мне приходится бить тебя, чтобы держать в узде.
     -  Амабель,  что  он  делает с вами, в вашем  доме?  Он  -  убийца!
Предатель!
     Амабель  присела  на  кровать  рядом с  Салли.  Мягкими  и  легкими
движениями  она погладила ее лоб кончиками пальцев, аккуратно  заправила
пряди волос за уши Салли, провела по ее бровям.
     -  Пожалуйста,  Амабель, в чем дело? Когда я была здесь  в  прошлый
раз,  именно  он  звонил  по телефону, я знаю.  Он  сам  признался,  что
заглядывал в окно моей спальни.
     - Да, дорогая.
     - Почему? Что все это значит, Амабель?
     -  Он  должен  был здесь появиться. Ему нужно было вернуть  тебя  в
лечебницу.  А  этими  телефонными звонками и своим  появлением  в  твоем
окошке он надеялся заставить тебя усомниться в собственном рассудке.
     - Но как он вообще мог узнать, что я здесь?
     -  Я  ему позвонила. Он жил тогда в маленькой гостинице в Оклахома-
Сити.
Быстрый переход