|
Я читала «Космополитен» и знаю, как должно быть. Джейкобу сделали солидное предложение, он переехал в Бостон, и на том наш роман и закончился. По правде сказать, я не очень-то переживала. Если уж быть совсем откровенной, он мне не нравился. – Саманта? – Женский голос прервал мои размышления. Это мой секретарь, Мэгги, начала работать всего несколько недель назад, так что я пока не успела поближе с ней познакомиться. – Вам пришло сообщение. От некой Джоанны. – Джоанна из конторы Клиффорда Чанса? – Я вскинула голову и сосредоточилась. – Хорошо. Напишите ей, что я получила письмо насчет четвертого пункта и перезвоню после обеда… – Не от этой Джоанны, – прервала меня Мэгги. – От вашей новой домработницы. Она хочет знать, где лежат мешки для пылесоса. Я заморгала. – Что где лежит? – Мешки для пылесоса, – терпеливо повторила Мэгги. – Она не может их найти. – Зачем пылесосу мешки? – озадаченно проговорила я. – Она что, собирается его куда-то везти? Мэгги взглянула на меня так, словно проверяла, не шучу ли я. – Эти мешки используются для собирания пыли, – объяснила она. – Вставляются внутрь пылесоса. Есть у вас такие? – А, эти мешки! – воскликнула я. – Ну… Я глубокомысленно нахмурилась, изображая муки памяти. Честно говоря, я напрочь забыла, как выглядит мой пылесос, не говоря уже о мешках для него. Да попадался ли он мне на глаза? Знаю только, что его привозили из магазина – консьерж расписался в получении. – Может, у вас «Дайсон»? – поинтересовалась Мэгги. – Они работают без мешков. Какой у вас пылесос – круглый или вытянутый? Она выжидательно смотрела на меня, а я не имела ни малейшего понятия, о чем она спрашивает. Но признавать это, естественно, не собиралась. – Разберемся, – проворчала я деловито и принялась собирать бумаги со стола. – Спасибо, Мэгги. – Еще она спрашивает, – Мэгги сверилась со своими записями, – как включается ваша плита. Какое-то мгновение я продолжала собирать бумаги, как если бы не слышала вопроса. Разумеется, я знаю, как включается моя плита. – Ну, надо… э… повернуть ручку, – изрекла я наконец, пытаясь голосом выразить уверенность, которой вовсе не испытывала. – Все довольно просто… – Она утверждает, что там какой-то хитрый таймер. – Мэгги нахмурилась. – Плита газовая или электрическая? Так, мне, пожалуй, пора заканчивать эту содержательную беседу. – Мэгги, я должна позвонить. – Я махнула рукой в сторону телефона. – Что мне сказать вашей домработнице? – не отступалась Мэгги. – Она ждет моего звонка. – Скажите ей… пусть сегодня ничего не трогает. Я разберусь. Едва Мэгги вышла из кабинета, я схватила ручку и записала на листке бумаги: 1. Как включается плита? 2. Мешки для пылесоса – купить.. ПОТОМ положила ручку и помассировала лоб. У меня нет времени на всякую ерунду – в смысле, на мешки для пылесоса. Я даже не знаю, как они выглядят, а уж тем более где их можно купить… Внезапно меня осенило. Я куплю новый пылесос! К новому пылесосу ведь полагается минимум один мешок, правильно? – Саманта… – Что? Что такое? – вскинулась я, открывая глаза. |
