От неожиданности я закашлялся. Круто! До такого я еще не додумался.

— Совсем, что ли?

Это, кстати, был не вопрос. Это было утверждение.

— А в ваших гаджетах тоже колдун? Вроде как они сюда же привели, — напомнил Сумерник.

— Мы заблудились. — Голос Мара не повышала, и от этого становилось только хуже. Неприятный у нее был голос, злобный какой-то. Он вливался в уши, рождал озноб.

— Да где же мы заблудились! — не выдержал Сумерник. Он шарахнул кулаком по рулю. — Мир квадратный: едешь либо туда, либо оттуда. Мы едем оттуда и скоро будем дома!

«Поверните налево».

Мы повернули, потом еще раз. Ехали в полном одиночестве по дороге, на которой не встретилось ни одной машины. И ни одной деревни. Они почему-то оказывались в стороне. Глумово, Парша, Весь. Вдалеке все. А мы ехали здесь. По дороге. Я не заметил, как мы опять оказались на проселке. Начинало смеркаться. Вроде бы я задремал.

«Вы прибыли к месту назначения», — сообщил навигатор.

Эти слова больно ударили по мозгам — возвращение к реальности было мучительным. Голова заболела. Пискнули часы. В дороге мы были десять часов.

Озеро. Место я узнал. Неподалеку желтела обложка выброшенной книги.

— Опа, — прошептал Сумерник.

И как-то разом стало темно. В открытые окна потянуло затхлостью.

Корова сдохла. Или кто-то такой же крупный. А может, и две коровы. Морские.

Посмотрел на навигатор. Он молчал. На черном экране не было ничего. Пальцем я нарисовал смайлик. Здесь могла бы быть ваша реклама.

— Я не выйду, — вцепился в подголовник кресла Кирилла Чернов. — Я тут останусь.

Сумерник кусал губы. Смотрел на озеро и сосредоточенно грыз сам себя.

— Давайте домой поедем, — проскулила Мара.

Кирилл глянул на меня. Я пожал плечами. Книга тут была — мы ее перед отправкой выбросили, — а надгробия не было. Кто-то неведомый вылил ведро воды, и надгробие тоже смылось. Кто-то…

— Иногда бывает — леший водит, — предположил я. У меня от мамы много такого мусора в голосе. — Шутит.

— Шутит? — зло уточнил Сумерник, глядя в лобовое стекло перед собой.

— Толкает в спину не в ту сторону. Надо крест перекинуть на спину, тогда…

— Какой крест? — очень тихо спросил Сумерник.

После таких вопросов отвечать не хотелось.

— А я знаю, — опять повисла на моем кресле Мара. — Надо еще обувь поменять местами, правую на левую, а левую на правую. Я сейчас переобуюсь!

— Хорош дергаться! — стукнул по своему подголовнику Сумерник. — Ща домой поедем. Выруби эту дуру и больше не трогай! — бросил он мне. — Что там ваши телефоны?

— Вот, вот, — суетился Чернов, угодливо протягивая планшет. — Это еще раньше загрузилось. А сейчас без связи, но картинка есть.

— Так! Сел ровно! — рявкнул Сумерник на готового пролезть через кресло двоюродного. — Я сам разберусь. Что тут у тебя?

Я тоже посмотрел, потому что интересно было увидеть наше плутание не через экран навигатора. Мой смартфон позорно выдавал отсутствие желания общаться с миром.

На планшете было озеро, была дорога вокруг озера. И дорога к озеру. Мы по ней и проехали. Проселок — на карте отмечен пунктиром. Пунктир упирался в нормальную дорогу. Я увидел знакомое название «Поддыбье». Сумерник попытался оттянуть карту, чтобы посмотреть, какого кругаля мы дали, но за видимые границы карта не пускала, показывая пустоту.