Вдруг… от всех честей далеко,

         В бедном крае, одиноко

         Перед плачущей женой,

         Наш владыка, наш герой,

         Гаснет царь благословенный;

         И за гробом сокрушенно,

         В погребальный слившись ход,

         Вся империя идет[16 - Курсив Белинского.].

И как поразителен переход от этого священного воспоминания о царе-спасителе к тому, от кого спасена была Россия!

         И его как не бывало,

         Перед кем все трепетало!..

         Есть далекая скала;

         Вкруг скалы морская мгла;

         С морем степь слилась другая —

         Бездна неба голубая;

         К той скале путь загражден:

         Там зарыт Наполеон.

Заключаем нашу статью последними словами поэта, сливая с ними и свою собственную мысль:

         Память вечная вам, братья!

         Рать младая к вам объятья

         Простирает в глубь земли;

         Нашу Русь вы нам спасли:

         В свой черед мы грудью станем;

         В свой черед мы вас помянем,

         Если царь велит отдать

         Жизнь за общую нам мать!

Примечания

Впервые – «Отечественные записки», 1839, т. VI, № 10, отд. VII «Современная библиографическая хроника», с. 1–13 (ц. р. 14 октября; вып. в свет 15 октября). Без подписи. Вошло в КСсБ, ч. III, с. 261–270.

Статья написана Белинским, когда он был еще московским корреспондентом изданий Краевского. 10 октября 1839 года Краевский сообщал Панаеву: «В статье о «Бородинской годовщине» Никитенко выкинул два места: что делать! Он не любит Европы и не хочет признавать, чтоб в ней было что-нибудь порядочное. Прочее все осталось так, как было, кроме отзыва о Жуковском, который я посмягчил» (Панаев, с. 189).

Рецензируемые Белинским произведения являются откликом на торжества 26 августа 1839 года в честь 27-й годовщины Бородинского сражения, к которым было приурочено открытие памятника на месте битвы. Стихотворение В. А. Жуковского, после выхода отдельным изданием, было перепечатано многими периодическими изданиями.

Автор «Письма из Бородина…» – И. Н. Скобелев, военный писатель, генерал в отставке, участник Отечественной войны 1812 года, впоследствии комендант Петропавловской крепости в Петербурге. Печатался под псевдонимом «Русский инвалид» (или «Русский безрукий инвалид»).

Эта статья вместе с тремя последующими составляет цикл статей, в которых идеи временного «примирения с действительностью» получили наиболее сильное выражение.