|
- Ты, главное, рули. Может, он взорвется, или что-то в этом роде. - Ага, - сказала она. - Или может, у него завод кончится, или Спэнг забыл ключ от мотора в штанах, которые оставил дома. Минут пятнадцать они ехали молча, но теперь Бонд отчетливо видел свет огромного фонаря, рассекавший ночную мглу всего километрах в сорока за ними, и искры, вылетавшие из огромной трубы. Рельсы под ними уже дрожали, и то, что раньше казалось легким постукиванием, теперь переросло в угрожающий отдаленный грохот. Хорошо бы у них там дрова кончились, подумал Бонд и, повинуясь чувству опасности, спросил как можно более спокойно: - У нас, надеюсь, все в порядке с бензином? - Конечно, - ответила Тиффани. - Целую бочку залила. Индикатора никакого нет, но такой двигатель на одном литре работает черт знает сколько. Не успела она закончить фразу, как мотор, будто выражая свое отношение к сказанному, чихнул. Но тут же бойко заработал. - Господи, - прошептала девушка. - Ты слышал? Бонд помолчал. Он почувствовал, как у него вспотели ладони. Опять мотор чихнул. Тиффани нежно погладила рычаг. - Ну, милый мой, хороший моторчик, - жалобно сказала она, дорогой, умный моторчик. Сжалься. В ответ мотор еще несколько раз чихнул, свистнул и умолк. Они катились по инерции. Тридцать километров в час, двадцать, десять, пять... Последний, судорожный поворот рычага, бессильный пинок по кожуху мотора, и они остановились. Бонд выругался. Кривясь от боли, он слез на насыпь и, хромая, подошел к баку для топлива, стоявшему на дрезине сзади. Бонд достал окровавленный платок, отвинтил крышку и опустил платок в бак, пока не достал до дна. Потом вытащил платок и пощупал его. Сухой. - Приехали, - сказал он девушке. - Теперь давай думать. Он поглядел по сторонам. Слева прятаться негде, а до дороги - три километра. Туда они могут успеть добраться и спрятаться там. Но надолго ли? Однако другого пути нет. Земля под ногами уже дрожала. Он посмотрел на летящий к ним свет фонаря. Сколько еще? Два-три километра? Увидит ли Спэнг дрезину вовремя? Успеет ли он остановиться? Сойдет ли поезд с рельсов? Но тут Бонд вспомнил про огромный скотосбрасыватель, который сметет маленькую дрезину как пушинку. - Пошли, Тиффани, - сказал он. - Надо успеть добраться до гор. Где же она? Он обошел дрезину. Девушка бежала по шпалам ему навстречу, задыхаясь. - Там впереди, совсем рядом, ветка, - выдохнула она. - Если нам удастся затолкнуть ее туда и перевести стрелку, он может не заметить нас и промчаться мимо. - Боже мой, - только и вымолвил Бонд и добавил с восхищением в голосе: - Можно придумать и кое-что получше! Помогай! Он уперся плечом в дрезину и, скрежеща зубами от боли, начал толкать ее. Тяжело было сдвинуть ее с места, но потом она пошла легко, и им оставалось только идти сзади и слегка подталкивать. Вот, наконец и стрелка. Они остановили дрезину метрах в двадцати за ней. - Зачем это? - тяжело дыша, спросила Тиффани. - Давай, давай, - крикнул Бонд, бросаясь назад, к заржавевшей стрелке, рычаг которой сиротливо торчал над рельсами. Мы пустим "Пушечное ядро" по этой ветке! - Вот это да! - только и сказала та. |
