- Елена, мне нужен дневник.

     - Вы его не получите! - Марта приподнялась, затем вновь опустилась на свой стул. - Меньше всего мне хочется, чтобы вы копались в личных записях Марты... - Елена повернулась к Лу. - Может быть, я покажу вам кое-какие отрывки из дневника.

     Вил опередил Деллу Лу, не дав ей возможности ответить. - Нет. Там, откуда я прибыл, сокрытие улик считалось преступлением, Елена. Здесь законы прошлого, естественно, не имеют никакого значения, но если вы не дадите мне дневник - целиком, - я откажусь от ведения дела и попрошу мисс Лу сделать то же самое.

     Елена в бессильной ярости сжала кулаки. Открыла было рот, чтобы что-то сказать, но потом передумала. Ее лицо скривилось в злобной гримасе, однако через несколько мгновений она проговорила:

     - Хорошо. Вы получите дневник. А теперь проваливайте отсюда. Я не хочу вас больше видеть!

Глава 4

     Тэмми Робинсон была очень напугана. Она расхаживала по комнате, а в ее голосе звучали истерические нотки.

     - Как вы можете держать меня в этой камере? Это же самая настоящая темница!

     Чисто белые стены, без украшений. Вил заметил, что одна дверь ведет в спальню, а другая - на кухню. Лестница уходила куда-то наверх, по всей вероятности, в кабинет. Тэмми разместилась на ста пятидесяти квадратных метрах - с точки зрения Вила, не то чтобы просторный дворец, но и темницей это помещение вряд ли можно назвать. Он отошел от Деллы Лу и положил руку Тэмми на плечо.

     - Это корабельная каюта, Тэм. Делла Лу не предполагала, что ей придется перевозить пассажиров.

     Он высказал всего лишь предположение, однако оно оказалось правильным. Все продвинутые путешественники вполне способны жить в космосе, но корабль Лу был специально построен так, что он всегда мог оставаться ее домом, даже если бы исчезли все планеты.

     - Ты находишься в заключении, а когда мы доберемся до города Королева, тебе предоставят более подходящее жилье. Делла Лу склонила голову на один бок.

     - Да. Елена Королева позаботится о вас. У нее есть гораздо...

     - Нет! - Глаза Тэмми округлились. - Я же сдалась вам, Делла Лу. Добровольно. Я не скажу ничего, если вы... Королева... - Девушка поднесла руку к губам и без сил упала на стоявший поблизости диван.

     Вил уселся рядом с ней, а Делла Лу взяла стул и устроилась напротив них. Черные брюки Лу и куртка с высоким воротником напоминали военную форму, но она сидела на самом кончике стула и смотрела на испуганную Тэмми почти с детским любопытством. Вил бросил в ее сторону выразительный взгляд (можно подумать, от этого была какая-то польза) и продолжал:

     - Тэмми, мы не позволим Елене причинить тебе вред. Тэмми была расстроена, но далеко не глупа. Она посмотрела мимо Вила на Деллу.

     - Вы мне это обещаете, Делла Лу? Лу неожиданно ухмыльнулась, но повела себя вполне разумно.

     - Да. Это обещание я смогу сдержать. Они смотрели друг на друга несколько мгновений, лотом девушка немного расслабилась.

     - Ладно. Я вам все расскажу. Конечно же, расскажу. Ведь именно ради этого я и осталась - чтобы моя семья не была несправедливо опозорена.

     - Вы знаете, что произошло с Мартой?

     - Я слышала обвинения, которые Елена выдвинула против нас. Когда мы вышли из того странного, слишком длительного стасиса, она сразу связалась с нами и сообщила, что бедняжку Марту оставили в реальном времени.., и что она лалумерла. - На лице Тэмми появился самый искренний ужас.