|
Да, это был он, Рескатор, но в нем ощущалась магия не океана, а чего-то более грубого и страшного. Она так долго мечтала об этом загадочном человеке как о герое сказок тысячи и одной ночи, а перед нею стоял пират. Венецианские светильники с красными стеклами и золотыми подвесками, освещавшие его с обеих сторон, не придавали ему величия. Корабль сильно тряхнуло, и Анжелику отбросило к двери, за которую она ухватилась. И тут черная статуя ожила. Плечи ритмично задвигались, голова откинулась назад. Рескатор смеялся, смеялся своим глухим смехом, переходившим в кашель. - Это француженка из Кандии! Его глухой, хриплый голос с колючими нотками подействовал на нервы Анжелики, как и в прошлом. Ее охватило болезненное, мучительное чувство. Слушать этот голос было почти невыносимо и в то же время хотелось услышать его вновь! Ровным шагом он направился к ней. Под черными усами сверкнули белые зубы. Смех его смутил ее больше, чем могли бы смутить упреки или обвинения. - Почему вы смеетесь? - спросила она ослабевшим голосом. - Потому что мне любопытно узнать, что превратило самую красивую из средиземноморских рабынь в женщину, за которую я не отдал бы и сотни пиастров!.. Ничего более презрительного, более издевательского и представить нельзя было. Анжелика увидела себя такой, какой сейчас была: промокшая, оборванная, в простонародной тусклой одежде, с бледным, окоченевшим лицом, на которое стекали капли воды с ее черного платка, с выбившимися наружу космами волос - настоящей ведьмой. Но этот новый удар не свалил ее, а придал силы для дерзкого ответа. - Ах, так! - она усмехнулась. - Тем лучше. Значит, вам нечего жалеть, если вы когда-то жалели, о той скверной шутке, которую я сыграла с вами в Кандии. Опершись на дверь, она, набычившись, смотрела блестящими глазами на человека в маске, вдруг утратив всякий страх перед ним. Ведь она решила, что он спасет их, потому что это был единственный и последний шанс. Значит, надо было как-то уговорить его, воздействовать на него. А пока он представлялся огромным и недоступным, страшно далеким и нереальным, чем-то средним между сонным видением и галлюцинацией. Это впечатление усиливалось его молчанием. Хотя бы он опять заговорил!.. Звук его голоса помогал освободиться от чар его магнетического взгляда. - У вас хватает дерзости напоминать о ваших прежних проделках, - наконец проговорил он. - А как вы меня здесь разыскали? - Я увидела вас, когда переходила ланды. Вы стояли на краю скалы и смотрели на город. Он вздрогнул, задетый за живое, и воскликнул: - Судьба определенно играет нами. Опять вы прошли недалеко от меня, а я вас не видел. - Я поспешила спрятаться в кустах. - И все-таки мне следовало заметить вас. Что у вас за талант появляться и исчезать, проскальзывать между пальцами?.. Он сердито зашагал по каюте. Это все-таки было лучше враждебной неподвижности. - Нельзя сказать, что мои люди были достаточно бдительны. Вы сказали кому-нибудь о том, что видели, о нашем присутствии здесь? Она отрицательно покачала головой. - Ну, ваше счастье... Значит, увидев меня, вы опять убежали, а потом заполночь явились ко мне... Почему? Зачем вы пришли? - Просить вас принять на борт своего корабля людей, которые должны наутро, не позже, бежать из Ла-Рошели на Американские острова. - Взять пассажиров? Рескатор остановился. |
