Пройдя через портал, созданный работником регистратуры, чародеи оказались на темной улице, освещенной редкими стеклянными пирамидками, установленными на столбах, и извивающими синий свет. Маг сразу зашагал по направлению к высокой круглой башне, гордо поднимающейся из ровных рядов, однообразных многоэтажных, квадратных зданий, сложенных из красных прямоугольных камней.

 Одно здание от другого, отличалось только номером, выгравированным на табличке, прикрепленной на стене, на высоте двух человеческих ростов.

 Из узких окон, на первых этажах домов, почти везде струился свет. Ни растительности, ни украшений, в городе магов видно не было. Мира судорожно вздохнула, и, держа меч в правой руке, зашагала по улице, вымощенной гладкими плоскими камнями. По пути, приходилось постоянно озираться по сторонам, читая вывески на языке, который сам переводился на понятным девушке. Словно надпись имела свой разум, и желала самостоятельно донести информацию до читателя.

 "белое солнце", обнаружился довольно скоро. Сам трактир располагался на первом этаже восьмиэтажного дома. Все остальные этажи были заняты комнатами для жильцов. Общий зал был довольно удивительным, в сравнении с тем, что чародейка видела за всю свою жизнь. Квадратные плитки белые и черные, покрывали весь пол, укладываясь черными линиями, вокруг столов, и белыми квадратами, под самими столами и стульями, сплетенными из деревянных трубок. Столы, так же квадратные, были рассчитаны на четверых, опирались на одну ножку, которая широким конусом стояла на полу, а узким грифом, утопала в середине столешницы.

 На каждом столе был свой светильник, в виде стеклянной пирамиды, который загорался, когда кто-либо, садился на один из стульев. Не взирая на позднее время, почти все места были заняты. Кроме пирамидок, никаких иных источников света, в помещении не было, но их и не требовалось. Разносчики в белых костюмах, бесшумно сновали между столами, держа над головой широкие подносы, заставленные тарелками и кружками.

 Посетители, выглядели довольно интересно, так же необычно, как и сам город. Одеяния магов, разных цветов, дополнялись чертами, характерными для животных, а не для людей. Волчьи уши, орлиные глаза, лисий хвост, или же шерсть, покрывающая все тело, имеющая голубой цвет. Почти у каждого, ногти были превращены в когти, заточенные и покрытые лаком. Средний возраст местных посетителей, не превышал двадцати пяти лет.

 "на их фоне, я выгляжу достаточно обычной" с некоторой радостью и облегчением, подумала Мира.

 Внезапно по залу разнесся громкий звук, похожий на скрежет метала, а затем, громкий голос молодого парня:

 - итак, мальчики и девочки! Наш вечер продолжается, и сейчас, я представляю вам ансамбль, "белая длань", с их незабываемым произведением "слезы первых богов"!

 Музыка, состоящая из ударов по разным барабанам, издевательству над струнами необычных музыкальных инструментов, и беспорядочному биению по клавишам пианино, ударили по ушам, не хуже мешка с песком, неожиданно падающего на голову. А затем, началась песня, которая состояла из надрывного крика-визга, издаваемого худощавым пареньком в черной одежде, лицо которого было ужасающе бледным. Смысла в выкрикиваемых словах, было меньше чем в детских считалочках.

 Мира заняла столик у стены, далеко от возвышения, на котором дергались музыканты. Когда ее пирамидка загорелась, бесшумно возник разносчик, положил на стол тонкую книгу, и исчез.

 На первой же странице, ровным подчерком, в столбик были написаны названия, которые на глазах, переводились на понятный Мире язык. Напротив каждого слова, было поясняющее изображение предмета, блюда или напитка, название которого читалось слева. Вверху страницы, кратко была изложена инструкция по использованию "интерактивного меню". Нужно было просто ткнуть пальцем в понравившуюся картинку, которая тут же появлялась на последней странице, вместе со стоимостью данного заказа.