— Ты скользкий клок речного ила! Ты приблудный демократов сын, ты…
— Именно, — согласился Род.
— Нет, только скажи мне, — выдохнул Туан в ухо Роду, — что ты с ним сделал? Ты всего лишь коснулся его и…
— Э… колдовской трюк, — ответил Род, валя все на самое легкое, хотя и самое катастрофическое объяснение. Он поймал Туана за голову и дернул в одну кучу с головами своей и Тома. — Итак, как мы вырубим этого часового?
— Есть только один способ, — прошептал Туан. — Разбудить его и сразиться с ним.
— И дать ему поднять тревогу? — в ужасе уставился на него Том. — Нет, нет! Обойти его и ударить по затылку!
— В этом, — мрачно сказал Туан, — нет чести!
Том сплюнул.
— План Большого Тома — о'кей, — сказал Род. — Если не считать того, что случится, если он проснется, пока мы подкрадываемся? И есть очень хороший шанс на такой оборот — тот сластолюбивый нищий показал нам это!
Том пожал плечами.
— Тогда быстро рвануть и надеяться на лучшее, если умрем, то умрем.
— И королева умрет с нами, — проворчал Род. — Нехорошо.
Том вытащил короткий меч и сбалансировал его на пальце.
— Я поражу его в глотку этим клинком на полных пятидесяти шагах.
Туан потрясенно уставился на него.
— Одного из собственных людей, сударь!
— Одного для блага дела, — пожал плечами Том. — Что же из того?
Глаза Туана замерли.
— Это хуже, чем заколоть его в спину! Мы должны дать ему возможность защититься!
— О, да! — фыркнул Большой Том. — Возможность защититься и поднять своими криками весь Дом Хлодвига. Возможность…
Род захлопнул обоим рты, радуясь, что он не привел трех человек, и прошептал Большому Тому:
— Будь терпелив, а? Он же новичок в профессии командос!
Том пришел в себя.
Туан выпрямился с ледяным взглядом.
Род приложил рот к уху Тома и прошептал:
— Слушай, если бы ты не знал, что он аристократ, как бы ты судил о нем?
— Храбрый человек и сильный боец, — признался Том. — Хотя глупый и молодой со слишком многими идеалами.
Род погрозил ему пальцем.
— Предубеждения, Большой Том! Дискриминация! Я думал, ты веришь в равенство.
— Хорошо сказано, — неохотно проворчал Том. — Я стерплю его. Но еще одно из его благочестивых замечаний, и я…
— Если мы будем проделывать эту работу быстро, у него не будет случая. А теперь у меня есть идея.
— Тогда зачем спрашивать нас? — проворчал Большой Том.
— Потому что идея не появилась у меня, пока вы не начали перебранку. Нам нужно ничто иное как компромиссное решение, верно? Туан не потерпит ножа в спину, или нож в спящего, или убийство верного слуги, который мог бы стать завтра хорошим пушечным мясом, верно?
— Да, — согласился Туан.
— А Большой Том не стерпит, чтобы он поднял тревогу, и я тоже, если уж на то пошло. Мы все хорошие бойцы, но нас только трое против Дома головорезов — это немножко перенапрягает оковы фантазии. Так вот, Том, если этот часовой выбежит вдруг из-за угла, ты легко оглушишь его?
— Да! — ухмыльнулся Том.
— Легко, я сказал, — напомнил Род. — Это удовлетворит честь, Туан?
— Да, поскольку он будет к нам лицом.
— Хорошо! Теперь если бы только мы могли заставить его погнаться сюда за мышью, мы бы все устроили.
— Да, — согласился Туан, — но где же мышь, что сделает такое любезное одолжение?
— Мастер может сделать ее, — проворчал Большой Том. |