|
- Ничего не останется. Брак - лучший способ смыть эту грязь. И стоит ли обращать внимание? - Выслушайте меня, мистер Престо. Поверьте мне, что я сам глубоко опечален тем, что ваш брак расстраивается. Но я вполне согласен с Эллен. Этого не должно быть. - Но зачем же тогда... до сих пор она ничем не дала понять, что ее ответ будет отрицательный. - Она щадила вас и заботилась о судьбе картины, не хотела вас расстраивать, пока не будет снят последний кадр. Ведь и вы хотели скрыть от нее клевету в газетах... - Быть может, у нее снова возникли сомнения в том, по любви ли я женюсь на ней или же только из благородного побуждения... - Она верит в вашу любовь так же, как и я, и не сомневается, что вы ее искренно любите. Но послушайте, что она говорит: "О клевете знает вся страна. И меня теперь знает вся страна как новоявленную кинозвезду. И чем больше будет моя известность, чем выше пьедестал, тем большее количество людей будет указывать на меня пальцами, двусмысленно подмигивать глазами, говорить: это, знаете, та самая..." Разве мало людей покрывали браком незаконную связь, но пятно все же оставалось? - Но ведь наши отношения были совершенно чисты! - Не сомневаюсь в этом ни на одну минуту, - возразил Барри, - Но в этом-то и заключается весь ужас клеветы: каждый волен ей верить и не верить. Престо схватился за голову и воскликнул: - От этого с ума можно сойти! Неужели она решила отказаться и от артистической карьеры? Ведь она сразу получила то, о чем тщетно мечтают миллионы людей... - Славу, деньги - хотите вы сказать? - перебил Барри. - Честь человека дороже славы и денег. По крайней мере, мы с Эллен так думаем. - Я так же думаю, - с некоторым неудовольствием ответил Престо. - Но это потеря для искусства, для людей. - Вы сами как-то рассказывали мне, как какая-то психопатка просила вас сохранить ваше безобразие, вашу незаживающую рану, для искусства и людей И вы вполне разумно тогда ответили ей, что такое требование нелепо и эгоистично. Престо сознавал правдивость этих доводов Он был подавлен и обезоружен. Они печально глядели друг на друга. Наконец Престо сказал. - Что же вы думаете с нею делать? - Уйти в неизвестность, уйти туда, где нас никто не знает, и жить скромной и незаметной жизнью... И еще она просила вам передать, что искренно желает вам счастья и никогда не забудет вас... Я не сомневаюсь, что она никого больше не полюбит, это не такая девушка Но ее жизнь разбита - Барри поднялся и протянул Престо дрожавшую от волнения руку. - Благодарю вас, мистер Престо, за все и прощайте. - Но разве я не могу видеть ее, проститься с нею? - воскликнул Престо. |
