Бонд спустился
на лифте ко входу гостиницы со стороны Арлингтон стрит. Человек, стоявший у газетного киоска, получил хороший кадр, сфотографировав его в
профиль при помощи камеры «Минокс», спрятанной в пуговице пиджака. Когда Бонд вышел на улицу, отсчитав несколько низких ступенек, и попросил
швейцара вызвать такси, из небольшого автобуса с рекламой прачечной фирмы «Красные розы», того, что стоял рядом со служебным входом, его опять
сфотографировали с помощью телевика «Кэнонфлекс». Сам же грузовичок последовал за такси, в которое сел Бонд. Человек, находившийся в автобусе,
немедленно информировал отдел операций специального подразделения.
Дом № 44 в Кенсингтон Клойстерс был мрачным особняком, выстроенным в викторианском стиле из темно красного кирпича. Его подбирали специально, с
тайным расчетом: дело в том, что когда то в нем располагалась штаб квартира Имперской лиги по борьбе с шумом и на входной двери все еще висела
медная вывеска с наименованием этой давно не существующей организации: словом, эта «крыша» была куплена Секретной службой при посредничестве
министерства по делам Содружества наций. В здании имелся также просторный старинный подвал, переоборудованный под камеры для содержания
подследственных. Из подвала был выход в помещение конюшни.
Из автобуса проследили, как парадная дверь закрылась за Джеймсом Бондом, и после этого неспешно отправились в гараж неподалеку от Скотленд Ярда.
В пути времени в автобусе даром не теряли – проявляли пленку, снятую «Кэнонфлексом».
– У меня назначена встреча с майором Таунсендом, – сказал Бонд.
– Да. Он ждет вас, сэр. Разрешите ваш плащ. – Внушительного вида привратник повесил плащ на вешалку, на один из многочисленных крючков за
дверью. Как только Бонд уединится с майором Таунсендом, плащ будет немедленно послан в лабораторию, располагающуюся на первом этаже; там по
ткани, из которой он сшит, определят место его производства. Из карманов извлекут пылинки – их также отправят на специальную экспертизу. –
Следуйте, пожалуйста, за мной, сэр.
Коридор был узким. Отделан свежевыкрашенными досками, с высоким одинарным окном, которое скрывало флюороскоп, срабатывавший автоматически при
нажатии ногой на половицу, прикрытую ковром с ужасно пошлым рисунком. Данные, полученные с помощью рентгеновского глазка, поступали в
лабораторию, расположенную над коридором. В конце прохода были две двери с табличками "А" и "Б". Привратник постучал в кабинет "Б" и отступил в
сторону, пропуская Бонда.
Комната выглядела очень приятно. Была светлой. На стенах кремового цвета в богатых рамах висели гравюры на военную тему. Пол покрыт сизо серым
уилтонским ковром. В камине потрескивали поленья; на полке камина стояло несколько серебряных кубков и две фотографии в кожаных рамках. На одной
– приятного вида женщина. На другой были изображены три симпатичных ребенка. В центре комнаты – стол, на котором стояла ваза с цветами. У камина
два глубоких кресла. Никакого письменного стола или шкафов с папками. Ничего официального. Высокий человек, такой же симпатичный, как и
обстановка комнаты, поднялся с дальнего кресла. Уронив «Таймс» на пол, на ковер рядом с собой, он шагнул вперед и приветливо улыбнулся. Протянул
твердую, сухую руку.
Это и был «интеллигент».
– Проходите, проходите. Садитесь. Сигарету? Правда, это, кажется, не те, что вы любите. У меня – старые добрые «Синьор сервис».
Майор Таунсенд намеренно играл на привязанности Бонда к определенному сорту сигарет – Бонд любил «Морленд спешиалс». |