-  А что, и научусь! - взъерепенился Мусор, - Вот слетаю в твой Трансервис вместе с дочуркой, там и научусь!

    -  С как… - начал было Сева, но тотчас замолчал, пораженным, я бы даже сказал, убийственным взглядом уставившись на Мусорщика.

    -  У вас там есть обучатели заклинаниям? Колдуны всякие? Есть? И за сколько, если позволительно спросить, они обучают? - как ни в чем не бывало продолжал Мусорщик. Вкус паленой водки ничуть его не смутил: Мусор резво разлил по второй.

    -  У нас дешевых чародеев не водится, - сказал Яркула важно, словно и себя причислил к чародеям, в чем я, по правде говоря, сильно сомневался. - Взять, к примеру, Сепу Лосева…

    -  Ты зачем мне на ногу наступил? - спросил Сева дрожащим голосом, вперившись в Мусора взглядом. - Больно ведь!

    -  Тебе? На ногу? Ах, это я нечаянно. - Мусорщик изобразил на лице невинную улыбку, заморгал и быстро сунул Севе в руку граненый стакан. - На, выпей за здравие Сепы Лосева.

    -  Он же оборотень!

    -  Ну и что? А Яркула, например, вампир. Ты хочешь выпить за здравие графа Яркулы Бер-ковича?

    -  И все же я бы хотел знать, откуда у тебя…

    Севу прервал звук открываемой двери. Мы оглянулись. На пороге стоял зеленокожий, взъе-решенный, тяжело дышащий, пускающий из ушей струйки пара, разминающий пальцы, обнаженный по пояс Зловещий Иердец. Не надо быть психиатром, чтобы определить, что джинн существенно разозлен и взволнован.

    -  Что-то случилось? - поинтересовался Яркула, вгрызаясь в поросенка с кровожадностью голодного… вампира. [1]

    -  Случилось? Случилось! Этот мракобес не может говорить! У него язык заплетается, и он все время икает! - Ирдик оперся о дверной косяк и воздел руки к потолку. - О Дева В Белом и все прочие боги Изподземелья! За что мне такое наказание, скажите, а?

    -  За то, что в школе не учился! - наставительно сказал Яркула. - Даже я, на что в гипнозе мало разбираюсь, и то знаю, что в подобных делах просто незаменим посредник!

    -  Посредник? - заинтересовался Мусор. По мере того как спирт проникал в его кровь, лицо наливалось красками, глаза затуманивались и Мусорщик начинал усиленно потеть. Я точно знал, что после третьего стакана ему даже "Олд Спайс" не поможет. - А кто такой посредник? Можно посмотреть? В целях познания вашей культуры?

    Ирдик перевел пышущий гневом взгляд на Карла Давидовича.

    -  Ты пьян?

    -  Я? С чего ты взял? Выпимши. А что, нельзя?

    -  Тогда не пойдет. - Взгляд джинна скользнул по тощей фигуре Севы, который попытался спрятаться от него за бутылкой и блюдечками с фаршированными яйцами. Севу выдавали его чудовищных размеров уши, но Ирдик все равно не обратил на него должного внимания. Взгляд его, между прочим, не предвещающий ничего хорошего, остановился на мне. Так обычно смотрит петух на притаившихся в сарае курочек. Во взгляде Ирдика, как и вышеупомянутого петуха, можно было прочесть много пикантных и не слишком радужных подробностей насчет того, что сейчас с вами будут делать. Честно сказать, я бы предпочел петуха.

    -  Ты мне нужен! - сказал Ирдик, ткнув в меня корявым зеленым пальцем. - Будешь посредником.

    -  Не буду. Не посмеете! - пискнул я и попытался улезть под стол, но был схвачен поперек живота тонкой красной лентой, оторвавшейся от ладони джинна, поднят на воздух и вытащен в коридор вслед за Ирдиком.