– Не тяни время, – велел Лад, и помощник сдал охраннику оружие.

    – Благодарю, – сказал тот, – по возвращении вы сможете забрать его назад. Приятного путешествия.

    Оставив служащего позади, они быстрым шагом направились к эскалатору.

    – Успеваем? – спросил Ладимир, едва они вступили на движущиеся вверх ступени.

    – Да. Еще три минуты, – ответил Георгий.

    Параллельно с ними на соседних дорожках эскалатора поднимались десятки туристов. Перед глазами постоянно появлялась объемная реклама различных отелей и продуктов, но пираты не обращали внимания на красочные ролики – их взгляды обшаривали направляющихся на посадочную платформу людей.

    – Смотри на него, – Георгий кивком указал в сторону здорового парня, стоящего на ступеньках транспортной ленты чуть выше.

    – И что с ним? – не понял Петер.

    – На ноги смотри.

    Помощник пригляделся.

    – Темные звезды, он же…

    – Точно. Киборг.

    Ладимир не стал смотреть, лишь спросил:

    – Пасут?

    Грек едва заметно пожал плечами:

    – Скоро узнаем.

    Эскалатор вынес их на платформу к ожидающему трансконтинентальному экспрессу.

    – Парень впереди, вон он сейчас в очереди на посадку, – показал капитану Петер.

    Ладимир осторожно посмотрел на вереницу людей.

    – Здоровый такой, с бритым затылком, – пояснял помощник шепотом. – На ноги его посмотри.

    – Ага, вижу, – Лад прошелся по парню быстрым взглядом и снова повернулся к своим людям. – Бывший военный, после ранения – только в армии разрешены такие имплантаты.

    – С нами в вагоне поедет, – усмехнулся Георгий.

    Вагон был с сидячими местами.

    – Поедем вторым классом. Хоть это радует, ведь эти ублюдки могли заставить нас забраться в багажное отделение, – проворчал Петер.

    – Думаю, стоимость билетов они включили в сумму выкупа, – сказал Георгий, оглядываясь по сторонам.

    – Тогда могли бы раскошелиться и на первый класс.

    – А наш сопровождающий, похоже, профи: спокоен, держится близко, но не наглеет. Я даже не заметил, чтобы он смотрел в нашу сторону, как будто действительно случайно с нами в одном вагоне.

    Когда к ним подсел еще один пассажир – улыбчивый господин в свободной рубахе, с солнечными очками, поднятыми на лоб, и с каким-то журналом в руке, они вынуждены были перевести тему разговора. Он вежливо поздоровался и, не дождавшись ответа, углубился в чтение.

    Через несколько минут экспресс с гордым названием «Триумф Императора» отправился в свой каждодневный путь. Стены здания вокзала остались позади, состав вышел под открытое небо, медленно набирая скорость. На краткий миг яркое солнце ворвалось в вагон, пока не среагировала тонировка стекол.

    До прибрежной линии экспресс шел по монорельсу. Внизу, по обеим сторонам от бесшумно скользившего поезда, мелькали выстроившиеся в несколько линий пляжные домики. Пришвартованные возле модных деревянных, •«под старину», пирсов, покачивались на волнах отвечающие самому последнему слову техники и моды катера и яхты.