Выяснилось, что причиной смерти на самом деле является пулевое ранение.
Свидетель описал тип пулевого ранения и то, как шла пуля. Сама пуля,
извлеченная из головы трупа, была приобщена к делу в качестве
вещественного доказательства.
Мейсон отказался от перекрестного допроса.
Далее был представлен пистолет двадцать второго калибра и
идентифицирован по номеру производителя. Оружие с этим номером было
продано обвиняемому Телу Балфуру.
Мейсон снова не задал ни одного вопроса.
Роджер Фаррис пригласил свидетеля, представившегося экспертом по
баллистике. Он сообщил, что произвел пробные выстрелы из пистолета,
представленного заместителем окружного прокурора, и сравнил пули,
использованные в эксперименте, с пулей, послужившей причиной смерти и
приобщенной к делу в качестве доказательства. После сравнения он пришел к
выводу, что не может оставаться никаких сомнений в том, что пуля,
послужившая причиной смерти, выпущена из пистолета, приобщенного к делу в
качестве доказательства.
Мейсон опять отказался от перекрестного допроса.
Судья Кадвелл нахмурился.
- Я хотел бы уяснить позицию адвоката защиты, - заявил он. - Адвокат
защиты не собирается принимать участия в судебном процессе, потому что мы
отклонили заявление о невозможности несения уголовной ответственности
дважды одним человеком за одно и то же преступление? Если адвокат защиты
принял именно такую позицию, Суд считает своим долгом предупредить его,
что он находится здесь с целью представления интересов обвиняемого, и его
долгом, как адвоката, является проследить, чтобы обвиняемый был
представлен.
- Я понимаю позицию Суда, - ответил Мейсон. - Я не проводил
перекрестного допроса выступавших свидетелей только потому, что у меня не
было к ним вопросов. Я планирую принимать активное участие в настоящем
судебном процессе.
- Прекрасно, - сказал судья Кадвелл. - Суду следует лишь указать на
важность этих свидетелей, мистер Мейсон. Однако, мы не собираемся никоим
образом комментировать их показания. Господин заместитель окружного
прокурора, продолжайте предоставление доказательств.
- Теперь выясняется, Ваша Честь, - обратился к судье Роджер Фаррис, -
что Миртл Анна Хейли, выступавшая свидетельницей со стороны обвинения на
предыдущем судебном процессе, когда мистер Тед Балфур обвинялся в
непредумышленном убийстве и наезде на пешехода, в настоящий момент в зале
суда не присутствует и мы не смогли ее разыскать. В виду вышеуказанных
причин и в связи с тем, что стороны в настоящем судебном процессе остаются
те же, что и в предыдущем, а именно: штат Калифорния, как истец, и Теодор
Балфур-младший, как ответчик, мы предлагаем внести ее показания в протокол
текущего заседания. |