— Как бы мы ни назвали ее, она будет красивой. Я знаю. Я ее уже видел, — хмыкнул Джонни.
— Я помню. Давай выбирать имя. — В который уже раз знакомый комок встал в горле Эммелин.
— Что ты скажешь о Розанне?
— Розанна? Очень красиво. А почему ты выбрал это имя?
— Потому что так назвал свою дочь Джонни Кэш, — загадочно улыбаясь, ответил он. Странная искра, похожая на надежду, сверкнула в его взгляде.
— Ах! — Эммелин не смогла сдержать слезы и потянулась за салфетками. Нервно высморкавшись, она оперлась о столик и дала волю слезам. Немного успокоившись, она увидела встревоженный взгляд Джонни.
— Тебе не нравится?
— Нет, что ты! Думаю, это самое лучшее имя, которое я только слышала.
Его радостная улыбка заставила ее расплакаться еще горше.
Поскольку повара также отправились вместе со всей семьей, Джонни съездил вечером в город и привез китайской еды. Когда он вернулся, нагруженный горячими пакетами, то обнаружил Эммелин сидящей у фонтана. Трудно было сказать, что источает больше воды: ее глаза или фонтан. Заплаканная, с красным носом и припухшими щеками, она прятала лицо в насквозь промокший платок. Если не считать новой прически, Эммелин выглядела почти такой же растерянной и огорченной, как в тот день, когда они впервые встретились. Сердце Джонни дрогнуло. Она самая прекрасная женщина в мире. Увидев его, она махнула рукой:
— Привет.
Джонни не думал, что может быть более счастлив, чем в то утро в кабинете врача. Но Эммелин обладала необыкновенной способностью затронуть самые потаенные струны его души, не прилагая особых усилий. Беспокойство омрачило его лицо. Видимо, она рыдает, потому что он предложил назвать ребенка Розанной.
Быстро подойдя к фонтану, он присел рядом с Эммелин.
— Что случилось? Выкладывай.
— Ничего, — прошептала она.
— Неправда. Я вижу. Говори.
То, что она с интересом посмотрела на пакеты, было хорошим знаком.
— Что ты принес?
— Говядину. Цыпленка в соусе чоу-мейн. Жареную свинину. Картошку фри. И немножко креветок.
— О-о, вкусно.
— Ладно, — произнес Джонни, копаясь в сумке и вытаскивая горячие картонки, — но тебе придется рассказать, что случилось.
Эммелин попыталась объясниться. Она глубоко вздохнула и приступила к рассказу:
— Все началось, когда я поняла… — Она махнула платком и покачала головой.
— Да? — приободрил ее Джонни.
— …что ребенок… — Она снова запнулась, внезапно икнула и прикрыла рукой рот.
— Ну? — При виде ее слез сердце Джонни разрывалось от жалости. Он чувствовал свою беспомощность.
— …что ребенок… реально существует. — Она горько всхлипнула, содрогаясь всем телом.
— О, милая! — Джонни нежно обнял ее. Осознание реальности будущей жизни выбило ее из колеи так же, как и его. — Я понимаю.
— Нет, ты не понимаешь.
Он молча пожал плечами. Спорить с Эммелин в таком состоянии не имело смысла.
— Я не смогу, — бормотала она, прижимаясь к нему. Она вспомнила про книгу, которую листала весь день. — Я не готова. Боже, как я сумею ухаживать за ней, если даже не смогу понять, отчего она плачет?
— Возьмешь ее на руки.
Эммелин бросила на него уничтожающий взгляд.
— А потом?
— Есть три или четыре причины, по которым малыши плачут.
Устроившись поудобнее, он вытянул ноги и уставился невидящим взглядом на воду, которая высоко взлетала в воздух. |