|
— Уверен, что у мистера Бансена не будет претензий к моим документам, — сказал он, а я вздрогнула от холодного ветерка, поднятого заработавшими крыльями Дженкса.
— Тинкины штаны! От Миниаса пахнет колдуном! — шепнул пикси.
Я глубоко втянула воздух, и плечи отпустило: Миниас и правда утратил характерный для демонов запах жженого янтаря. В ответ на мой удивленный взгляд он пожал плечами и чуть махнул рукой. Рука так и оставалась сжатой в кулак, и у меня вдруг рот открылся: я сообразила, что он не разжимает пальцев как раз с того момента, как мама потрепала его по руке.
С круглыми глазами я повернулась к маме и наткнулась на сияющую улыбку. Она ему амулет дала? Пусть моя мать сумасшедшая, но хитра она как лисица.
— Мы свободны? — спросила я, видя, как принюхивается к демону Том.
Полицейский сощурил глаза, схватил меня за локоть и оттащил от Миниаса.
— Это демон!
— Докажите. Кроме того, однажды вы мне сами сказали, что вызывать демонов — не запрещено законом.
Рожа у него стала противной:
— Зато вы в ответе за причиненный ими ущерб.
Дженкс невольно застонал, а у меня лицо застыло.
— Она разгромила мой магазин! — взвыла продавщица. — Кто за это заплатит? Кто?!
Вернулся сотрудник с документами Миниаса; Том жестом велел мне подождать и повернулся к нему. Мама подошла ко мне, еще один коп принялся разгонять зевак за окном. Отпустив полицейского, Том состроил сердитую гримасу, а я, прибавляя ему радости, мило улыбнулась. Ему придется меня отпустить. Ежу понятно.
— Миз Морган, — сказал он, убирая палочку. — Я вынужден вас отпустить…
— А мой магазин?! — завопила продавщица.
— Засунь свои жалобы себе в задницу, Патрисия! — предложила мама, и Том скривился, будто паука проглотил.
— …в том случае, если вы признаете, что демоны явились сюда из-за вас, — добавил он, — и согласитесь возместить ущерб.
С этими словами он протянул Миниасу бумаги.
— Но я не виновата. — Скользнув взглядом по разбитым витринам и раскиданным амулетам, я попыталась прикинуть сумму. — С какой стати я должна платить, если их наслал на меня какой-то мерзавец? Я их не вызывала!
Том улыбнулся, и мама сжала мой локоть.
— Вы можете прийти в ОВ и заявить встречную жалобу.
Лучше не придумаешь.
— Я оплачу ущерб. — Плакали мои денежки на кондиционер. — Пошли, — сказала я, хватая Миниаса за рукав. — Нечего нам тут делать.
Рука прошла насквозь. Я похолодела, но больше никто, кажется, не заметил. Глянув на его взбешенное лицо, я с кислым видом махнула ему идти вперед.
— Я за тобой, — добавила я и призадумалась. Кофейня в двух кварталах меня уже не устраивала, потому что овэшники жужжат вокруг, будто фейри у воробьиного гнезда. — Машина примерно пятая от входа. Открытая красная спортивная машина, садись назад.
Миниас приподнял брови.
— Как скажешь, — пробормотал он, шагая вперед.
С видом гордым и довольным мама подхватила наши покупки, просунула руку мне под локоть — и толпа расступилась как по волшебству, открыв нам дорогу к дверям.
— Ты как, Дженкс? — спросила я, когда в лицо ударил ночной холод.
— Скорей в машину, — отозвался он, и я еще раз тщательно обернула шею шарфом, чтобы ему было потеплей.
Пить кофе в компании мамы и демона. До чего мило.
Глава вторая
В кофейне было тепло, плыл запах бисквитов и пар с ароматом зерен. |