И ради этой фитюльки - от силы дюйм в длину и полдюйма в диаметре - он вынес столько тяжелейших испытаний?! Цилиндрик был изготовлен из белого пластика, печать на колпачке выглядела необычно.
- Интересно, что это за отрава? - Он принялся отвинчивать колпачок.
- Погоди-ка, шеф! - поспешил вмешаться Мадж. - Стоит ли?! - Он кивком указал на контейнер. - Знаю, ты у нас чаропевец и все такое, но вдруг эта скляночка неспроста запечатана, а?
- Любая емкость с медицинским препаратом должна быть запечатана, - ответил Джон-Том. - Будь эта хреновина опасна, Клотагорб строго-настрого запретил бы ее открывать.
Еще один поворот - и колпачок отделился, сделав продолжение спора бессмысленным.
Юноша посмотрел на содержимое, затем приблизил контейнер к носу и понюхал.
- Ну? - Дрома разбирало любопытство. - Что это, по-твоему?
Единорог не дождался ответа. Нахмурясь, Джон-Том перевернул цилиндрик и высыпал на ладонь несколько таблеток. Озадаченно посмотрел на них и, прежде чем кто-то успел воспрепятствовать, лизнул. И посидел в задумчивости несколько мгновений, причмокивая.
Внезапно с его лицом произошла жуткая, драматическая перемена. Глаза выпучились, а рот скривился в гримасе ненависти. Он вскочил и дрожащей рукой до белизны в суставах стиснул пластик.
- Взбесился! - оступаясь, Глупость попятилась к деревьям. - В него вселился демон!
- Нет! - прорычал сквозь зубы Джон-Том. - Нет.
Гримаса ненависти уступила место опустошенности. Он замахнулся, чтобы швырнуть контейнер и драгоценные таблетки в лесную чащу, но в последний миг передумал. Раскрыв ладонь и вновь опустив глаза на лекарство, юноша зловеще улыбнулся.
- Нет. Мы их донесем. Донесем и предъявим Клотагорбу. Пусть видит, ради чего мы пересекли полмира и раз десять побывали на волоске от смерти. - Он перевел взгляд на испуганных спутников. - Это лекарство. Оно его вылечит. Обязательно. А после, когда он избавится от слабости и болей, я удавлю его голыми руками!
- Джон-Том, что-то я тебя не пойму. Если это то самое снадобье, почему ты хасстхоился?
- Почему расстроился? Я тебе скажу, почему расстроился. - Он потряс перед тигрицей контейнером. - Это ацетилсалициловая кислота, вот почему я расстроился! - Внезапно гнев его испарился, и он тяжело присел на поваленное дерево. - Как же я сразу не догадался? Как?
Попытка Маджа выговорить запредельное словцо закончилась позорной неудачей.
- Чувак, ты это к тому, что чертова отрава тебе знакома?
- Знакома? - Джон-Том поднял на выдра усталый взгляд. - Мадж, ты помнишь, как я появился в этом мире?
- Еще бы, кореш. Тот денек непросто вычеркнуть из памяти. Я чуть не раскидал твои потроха по всей цветочной лужайке.
- Помнишь, во что я был одет?
Выдр скривился, вспоминая.
- В тесную такую рубашонку и дурацкие штаны.
- Джинсы, Мадж, джинсы. Когда черепаха ненароком перенесла меня в этот мир, при мне были кое-какие вещицы. Часы... правда, они не работали - батарейки сели.
- В смысле - чары выдохлись?
- Об этом давай потом, ладно? Часы, зажигалка, несколько ключей в металлической коробочке, и еще коробочка... Примерно вот такая. - Он очертил в воздухе прямоугольник. |