|
– Боялся, что заблудятся в такую ночь. За пределами леса бушует метель. Я оттолкнул от себя прочь Элишку и Катерину. – И ты не побоялся прийти сюда, убийца? – прошипела Клара, подходя ко мне вплотную. – Как мне хочется выцарапать твои бесстыжие глаза… – К сожалению, не всегда наши желания выполнимы. – Я вынул из внутреннего кармана конверт и протянул ей: – Это тебе от Матиаша. Она взяла конверт, вскрыла и прочитала послание. Взглянула на меня и расхохоталась: – Ты знаешь, что там написано? – Догадываюсь. Что-то вроде того: если я передам тебе это письмо – а мне было указание передать его тебе, если я вдруг окажусь в колдовских лесах, – чтобы вы убили меня. На лице Клары застыло изумление. – Что тебе надо, иуда? – Она вложила в тон все свое презрение. – Знаешь, когда тебе перестают доверять, начинает казаться, что все вокруг точно такие же предатели, – произнес я. – Ближе к делу. Ты ведь пришел сюда, чтобы что-то предложить? – Что-то вроде того. – Я вновь запустил руку во внутренний карман и извлек оттуда Рыжика, живо забравшегося мне на плечо и издавшего возглас «Ого!», когда он увидел, где находится. – Ты знаешь, кому служат эти создания? Клара смерила меня взглядом. – Обычно тем, кто продал душу дьяволу. – Неверный вариант. – Может быть, тогда ты сам дьявол? Этому я бы не удивилась, – зло сказала Клара. – Звучит заманчиво, но нет. – Тогда я не знаю, – рассердилась Клара. – Других вариантов нет. – Разве? – Других вариантов нет, – зло повторила ведьма, ее руки с когтями потянулись ко мне. – Если только он не достался тебе по наследству. Я покачал головой. – Я ищу записи старого Лукаша, – произнес я. И Клара отшатнулась от меня, как от прокаженного, а ее руки в бессилии опустились. – Я не знаю, где они. – Она продолжила пятиться от меня. Обступившие нас плотным кольцом ведьмы встревоженно зашевелились, не понимая, что происходит, и, глядя на свою предводительницу, также попятились. Я неодобрительно покачал головой и направил указательный палец на костер. Пламя взметнулось выше деревьев и разрослось до размеров крепостной стены, осветив всю поляну ярче, чем это сделало бы солнце. Многие в страхе попадали ничком. Таким же легким жестом я усмирил огонь. – Где они, Клара? – Я не знаю… мне только известно, как их можно найти… – Я весь во внимании. – Перед закатом, спустя три дня после Рождества надо встать на вышеградской скале, где когда-то стояла основательница Праги, княгиня Либуше, и направить взгляд на холм Волчьи ворота. Самая яркая среди первых появившихся на небе звезд укажет путь в подземелье. Но ты не найдешь того, что ищешь, – все семь ключей от дверей были потеряны. – Надеюсь, что нет. – Я обернулся. За моей спиной не осталось никого, кроме Элишки и Катерины, которая изо всех сил тянула сестру прочь. |
