Я ему и говорю:
- Я правильно понимаю, что на моей хоккейной карьере можно поставить крест? Как вы думаете, может ли тяжесть травмы быть обусловлена плохим питанием?
Доктор рассмеялся. А что, у него хорошее чувство юмора.
А мама говорит:
- Джон, не хотите кофе?
Джон? Джон? Мне послышалось или как? Мама пошла на кухню, и я слышу, как она говорит Либби:
- Либби, вытащи кота из холодильника.
- Не-а. Ему там нравится.
- Ах… Он съел все масло!
- Хи-хи-хи…
19.15
Я поковыляла к себе и намеренно включила громкую музыку. Наконец, я услышала, как хлопнула входная дверь. Я выглянула в окно. Джон сел в свою шикарную машину и уехал.
19.45
Лежу и мучаюсь, но не от боли - меня так обкололи, что я не чувствую своей ноги.
В комнату заглядывает мама:
- Как нога?
- Прекрасно. Я ведь люблю, когда меня бьют по ногам. В следующий раз попрошу, чтобы мне ее сломали раскаленной кочергой.
- Ты настоящий боец, - говорит мама и уходит, напевая веселый мотивчик.
Просто супер. За неделю до папиного приезда у мамы завязывается бурный роман с молодым доктором.
20.00
С другой стороны, выгодно иметь знакомого доктора.
20.30
Может быть, он по блату прооперирует мой нос.
21.00
И тогда я смогу отомстить макрели Линдси.
22.00
Интересно, какой способ убийства выберет наглая парочка?
22.10
Почему Дейв так хорошо ко мне относится? Он вообще что?
Среда, 13 октября
В школе
8.30
Мама заставила меня идти в школу, сказав, что я ведь думаю не ногой. Нет слов. Я пыталась объяснить ей, что, возможно, я хромаю навстречу своей собственной смерти от рук наглой парочки, но она не пожелала меня даже выслушать.
Джаска покатила тачку, я ковыляла рядом, опираясь на костыль. Вот уж фоксвудские мальчишки порадовались:
- Эй, деревянная нога! - кричали они мне вслед. - А где твой попугай?
Джас вышла из меланхолии и даже поинтересовалась:
- Интересно, что с тобой сделает наглая парочка?
Я знаю, почему она такая веселая - потому что Том возвращается.
До самой большой перемены мне удавалось ускользать от Джеки с Элисон, но потом они наехали на меня в туалете. Я хотела выйти, но они встали у двери и не выпускали меня. Что ж, по крайней мере, смертью я искуплю вину перед Дейвом Смехотурой.
Джеки посмотрела на меня и говорит:
- Хочешь сигаретку?
Они что, решили предать меня ритуальному сожжению?
Джеки сунула мне в рот сигарету, а Элисон подожгла ее.
- Отлично, - сказала Джеки.
- Нормалек, - поддержала ее Элисон. И они ушли.
Что это значит? Они даже не стали меня бить?
Я дохромала до зеркала - мне было интересно посмотреть, как я выгляжу с сигаретой. А что, круто. Я вжала поглубже нос. Мне нравится, прям как итальянка. И я сказала своему отражению:
- Ciao, bella .
Дым попал мне в нос и я задохнулась кашлем.
А дальше - нет слов. Вошла Линдси и зарегистрировала факт курения в туалете. Сквозь приоткрытую дверь я видела злобно хихикающих Джеки с Элисон.
Отлично. Теперь до самых каникул я должна буду таскать маты в спортивном зале. Меня сразу же туда и послали. Мимо проходил Элвис: увидев, как я корячусь с больной ногой, складывая на место маты, он тоже злобно захихикал.
16.00
После занятий мы с Джаской вышли из школы. Иду к воротам и хромаю, как Джон Сильвер - если кому и нравятся хромоножки, то может, только читателям «Острова сокровищ». |