|
23.17 Представляете, и у этой другой Джорджии Николсон тоже есть возлюбленный, с которым ее хотят разлучить. Мало того, со всеми девчонками ее тоже хотят разлучить (Джаска не в счет). Как я ее понимаю…
23.29 Я вдруг подумала и ужаснулась: если в параллельном мире есть вторая такая же Джорджия, значит, там есть еще дубль Линдси, дубль П. Грин и дубль жирдяй-сосед в огромных шортах? Жесть!
Четверг, 22 июля Накануне ужасного дня Голодная забастовка 2 часа ночи И дауну понятно, почему я голодаю, а мама пристает и пристает: - Хочешь чипсов? А фасоли? - Я больше никогда не буду есть, - гордо ответила я. - О'кей, - сказала мама и ушла с Либби под мышкой. Потом я потихоньку прокралась на кухню и подъела остатки маминых чипсов.
16.00 Девчонки уже целую вечность не звонили, то есть они звонили утром, но с тех пор прошла вечность. Я одна, совсем одна.
16.10 Спустилась в гостиную посмотреть телевизор. Либби дремлет на диванчике, и я ее потревожила. Либби забралась ко мне на колени и обняла меня: - Джорджи, аблю… Аблю, Джоджи. Джорджи, Джорджи, ла-ла-ла… Она меня воспринимает как что-то среднее между сестрой и кошкой, все время меня гладит. Я крепко обняла ее и прижала к себе. Хоть кто-то в этой семье меня любит, хотя Либби у меня такая чумная… Вошла мама и говорит: - Как трогательно! Господи, ведь совсем недавно и ты была такой же маленькой. Мы с папой выгуливали тебя в парке в колясочке, и у тебя еще была такая шапка с ушами под «кошачьи лапки». Ты была такая хорошенькая. Ну все, пошли-поехали! Вечер воспоминаний про то, как я писалась и все такое. Мама погладила меня по голове и чуть не плачет от умиления, а меня все это бесит. И тут Либби так громко пукнула, что ее аж подбросило вверх, как ракету на взлете. Я скинула ее с коленок и закричала: - Либби, фу! Мама, и зачем ты кормишь ее жареной фасолью?! Фу. Однажды мы с дедушкой гуляли по улице, и он тоже выпустил воздух. А за нами шла тетка с таксой - она, конечно, все слышала, и говорит: «Да уж…» А дедушка оглянулся, увидел таксу на коротких, словно обрезанных ножках и говорит: «Простите, мадам, неужели это я так покалечил вашу собаку?» Чума! Хотя за эту шутку я поставила бы деду 5 баллов. Уж лучше остаться с ним, чем тащиться в эту гребаную Новую Зеландию. Я пошла и спросила: - Мам, а что если я останусь с дедушкой? - Но он же в доме престарелых, - ответила она. - Ну и что? Никакой логики.
23.30 С зажженными свечами в руках девчонки собрались под моими окнами. С ними был Свен, почему-то в бумажной шляпе. Наверное, у них в Швеции (или где там?)принято прощаться с друзьями в подобных шляпах. Короче, все они махали свечами и пели: «Mon Merle a Perdu une Plume». «Нашла я черное перо, мой черный дрозд потерял его…» Но на втором куплете вышли очумевшие соседи и сказали, что их собаки пугаются шума. «Ладно, тогда мы просто будем стоять молча, - сказала Джас и добавила: - Всю ночь». Но Свен скомандовал: «Пошли», и девчонки быстро свалили. Мне стало грустно.
Пятница, 23 июля Самый ужасный день Полдень Если хотят, пусть вызывают полицию - живой я не дамся. Привязала рукава халата к кровати, потом влезла в него и лежу. Уже представляю газетные заголовки: «Восходящую звезду хоккея насильно увозят в страну вечно-зеленых киви». На всякий случай, для фоторепортеров, я предварительно накрасилась.
12. |
