|
— Он замолчал и подмигнул Камилле — понятно, что претензиями будет заниматься она. — Тем из вас, что меня знают, известно о моей страсти к Скандинавии, к теплу ее народа, — с улыбкой взглянул он на Анне и Ларса, — к потрясающей еде, — кивнул Буллмер на пронесенный мимо поднос с канапе с креветками и укропом, — и к поразительной красоте самого региона, от холмистых лесов Финляндии и разрозненных островов шведского архипелага до величественных фьордов Норвегии, откуда родом моя жена. Но для меня, как ни парадоксально, в скандинавских пейзажах самое главное вовсе не земля, а небо, бескрайнее и почти неестественно ясное. И именно небо венчает красоту зимней Скандинавии — в нем мы наблюдаем северное сияние. Природа не работает по расписанию, но я очень надеюсь, что в этом плавании нам удастся насладиться поразительным великолепием северного сияния. А теперь, дамы и господа, поднимем бокалы за первое плавание «Авроры Бореалис» — и пусть красота северного сияния, в честь которого она названа, никогда не померкнет.
— За «Аврору Бореалис», — послушно произнесли мы хором и осушили бокалы. Алкоголь струился по моему телу, снимая все неприятные ощущения, даже боль в до сих пор ноющей щеке. — Ну что, Блэклок, — сказал Бен, отставив пустой бокал. — Вперед, за дело, пора посплетничать. Мне не очень хотелось подходить к этим людям вместе с ним. Учитывая наше прошлое, будет неловко, если нас примут за пару, но оставаться в стороне, пока Бен налаживает связи, я тоже не могла. Когда мы двинулись через зал, Анне Буллмер коснулась руки своего мужа и прошептала что-то ему на ухо. Тот кивнул, Анне подобрала полы платья, и они вместе направились к выходу. Ричард заботливо держал ее за руку. Супруги прошли мимо нас через центр зала, и Анне так мило улыбнулась, что на ее тонком вытянутом лице проступила тень былой красоты. Я заметила, что у нее нет бровей. Вместе с выступающими скулами это придавало лицу удивленное выражение и делало его похожим на череп. — Прошу меня извинить, — сказала она на таком чистом английском, который можно услышать только на Би-би-си. — Я очень устала, так что, боюсь, с сегодняшнего вечера придется улизнуть. Но завтра я буду рада познакомиться с вами поближе. — Конечно, — неловко произнесла я и попыталась улыбнуться. — Я… я тоже буду рада. — Я только провожу супругу до каюты, — сообщил Ричард Буллмер. — Вернусь еще до подачи ужина. Они неспешно вышли из зала. Посмотрев им вслед, я обратилась к Бену: — Она потрясающе говорит по-английски. Никогда бы не подумала, что она из Норвегии. — В детстве Анне почти и не жила там. Насколько мне известно, большую часть юных л Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
|
