Девчонка уверенно вытянула руки вперед. Воздух неожиданно заколебался, и придавившая раненую деревяшка начала потихоньку подниматься в воздух.

Вяземский понял, что это однозначно местная. Магичка. Но при этом знающая русский язык. Откуда? Может, как раз потому, что она – магичка?

Однако так просто у девчонки даже посредством колдовства справиться не получалось. Ее руки быстро начали дрожать, по вискам градом заструился пот, а кусок борта двигался едва-едва…

– Побереги силы, – словно бы невзначай бросила появившаяся как будто из-под земли Эрин, подошедшая к поломанной телеге и одним махом, будто невесомую, поднявшая кусок дерева. – Вытаскивайте ее!

Общими усилиями раненая была извлечена из-под обломков. У женщины оказалась сломана левая рука, была разбита голова и наверняка были еще какие-то травмы. Занялись ей сразу обе девушки, в четыре руки наскоро затягивая ее раны.

Поблизости послышался чей-то басовитый голос. Вяземский обернулся и увидел круглолицего старика лет семидесяти с длинными седыми волосами, окладистой бородой и небольшим брюшком, одетого в точно такую же светлую одежду с вышивкой, что и девчонка-маг.

Старик что-то сказал ей, та ответила. Быстрый взгляд на Сергея, почему-то преисполненный плохо скрываемой радости. Новый обмен репликами.

– Вы… понимаете… меня? – медленно и четко произнес старик, внимательно глядя на Вяземского. Опять же по-русски произнес. И хоть тоже с акцентом, но очень правильно.

– Да, вполне, – стараясь не выказывать удивления, спокойно ответил старлей. – Откуда вы знаете этот язык?

– Эээ… – запнулся старик, видимо, пытаясь понять вопрос. – Откуда я знаю этот язык? Как бы… Я его и не знаю. Я… Кажется, по-вашему, это называется маг. Могу с помощью… магии. Да, магии! Могу с ее помощью общаться на любом языке. Простите, я не представился! Полакс Вегеций Авис, подданный Империи Людей. Маг. А это – моя юная ученица Ливия… Ливия, поздоровайся.

– Отстаньте, Учитель. Я занята.

– Извините, она занята, – невозмутимо произнес старик. – А ваше имя…

– Сергей Вяземский. – Разведчик решил, что его имя-фамилия в случае чего будут звучать хоть и немного странно, но вполне на латинский манер. – Старший лейтенант армии России.

– Позвольте мне поблагодарить вас, Сергей, за столь своевременное вмешательство… О, Единый! Это действительно та, о ком я думаю?!

Полакс при виде Эрин радостно всплеснул руками и что-то затараторил на местном. Девушка как раз в это время закончила с раненой, приветливо улыбнулась старику и что-то произнесла в ответ. Между ними состоялся короткий разговор, содержание которого Сергей из-за скорости речи толком не понял. После этого Эрин и Ливия отправились помогать раненым дальше, а Полакс остался с Вяземским.

– Если вы маг, то, может, поможете раненым? – в упор спросил его Сергей, обдумывая новую информацию.

– Увы, – виновато развел руками Полакс. – Я крайне плох в медицине – от меня будет больше вреда, чем пользы. Да и не так уж много осталось тех, кому требуется помощь… Уверен, моя ученица иии… Ее Святейшество справятся без нас.

Ее Святейшество – это, надо полагать, Эрин.

– Позвольте такой вопрос, Сергей, – после видимого колебания произнес старик. – Ваша одежда, речь… Вижу, что вы издалека. И хотя с вами апостол Эмрис, в свете последних слухов все-таки хотел бы спросить – если вы чужестранцы, то нет ли войны между вами и Империей?

– Между нашими государствами произошло… некоторое недопонимание, – дипломатично ответил Вяземский и быстро добавил: – Однако мы как раз посланы, чтобы разрешить миром это… недопонимание.