Весь сад залило кошмарное зеленое зарево неравномерной силы. Ярче всего светилась куща из трех деревьев. Казалось, кроны стали сами собой испускать потустороннее сияние, придав пейзажу прямо-таки сверхъестественный колорит. Черная тьма превратилась в тьму зеленую. Из нее проступили лица упырей.
Зловещее молчание воцарилось на несколько минут. Все застыли: три зеленые фигуры у стояка, зеленая биомасса в траве по ту сторону сетки, зеленые силуэты над ямками у дальних пролетов. Зеленые привидения в ужасе таращились друг на друга. По неизвестной причине все казались исхудалыми, что красоты не прибавляло. В выгодном свете предстала только трава, которая приобрела веселенький оттенок.
– Ну что? – заговорило зеленое привидение с лицом Влодека, спускаясь со ступенек. – Поди плохо?!
– Действительно, – признал слабым голосом Януш, немного придя в себя. – Неярко и в глаза не бросается…
– Во всяком случае, ни на что не похоже, – неуверенно проговорил Каролек, поглядывая на деревья. – На первый взгляд никто и не скажет, что это свет.
Стефан отыскал наконец ботинок и принял вертикальное положение.
– Не дай Бог, кто-нибудь сейчас заявится – вмиг коньки отбросит от сердечного приступа, – съехидничал он. – Вылитая шайка покойников. Неплохая реклама для клиники!
– Ты треп не разводи, как кто выглядит, иди сюда работать! – обругал его Лесь, которому потусторонняя атмосфера неожиданно начала очень нравиться. – Что на очереди? Эти доски под ноги?
– Доски под ноги стояка и труба. Искапывать столбики. Влодек, за лопату!
Зловещее бряцание цепей дополнило трупный свет. Звеня призрачными кандалами, Януш и Каролек притащили детали для рычага. Лесь и Стефан подсунули под треногу куски досок. Проверили график, залитый зеленым светом.
– Вы монтируете эти фиговины, – напомнил Каролек, твердо держась регламента, каковой пока что прекрасно себя зарекомендовал, – а мы окапываем. Где Лесь?
Лесь потерял лопату, бросив ее неизвестно где. Он нервически шатался по маршруту, проделанному треногой. Каково найти зеленую лопату среди темно-зеленых пятен различной природы! Влодек перелез на другую сторону и занялся ближайшим пролетом. Каролек окапывал столбик, нещадно скрежеща лопатой по бетону и с шипением взывая к отсутствующему помощнику.
– Тихо, черт побери, не грохочи так! – зарычал на него Януш. – Тебя в Париже слышно! Копай бесшумно!
– Куда запропастилась эта чертова лопата?! – бормотал Лесь, все сильнее волнуясь. – Может, кто ее затоптал?
– Что еще стряслось, амеба ты несчастная?! – разозлился Стефан. – Кончай путаться под ногами, возьми мою! Пусть Влодек тебе кинет!
Влодек оставил свою яму и принялся за поиски лопаты Стефана в высокой траве. Лесь упорно шарил ногами и ощупывал руками все продолговатые предметы, на какие падал взгляд. Каролек копал как бешеный, одним глазом глядя на то, что делает, другим – по сторонам.
Януш и Стефан наконец установили треногу и расположили трубу на колесике. Проверили, легко ли она едет вперед. Раскачавшиеся цепи шарахнули Каролека по затылку. Не обращая ни малейшего внимания на его протесты, воткнули в другой конец трубы прут арматуры.
– Кто-то должен придержать прут, – смекнул Стефан. – Когда труба станет подниматься, он слишком глубоко влезет. Где эта безлопатная жертва судьбы? Лесь, иди же сюда!
Как раз в этот момент Влодек перебросил через ограду лопату Стефана, а Лесь наткнулся на свою. Вооруженный двумя лопатами, он бросился на зов, налетел на тележку с баллонами, разбил коленку и все уронил. Лесь махнул рукой – теперь, по крайней мере, известно, где искать, – и похромал к противоположному концу трубы, метрах в пяти от сетки. Там он послушно ухватился за висящую цепь. |