— Но я не злюсь, парень. Не злюсь. — Молли попытался улыбнуться, но у него получился лишь оскал. — Иначе стал бы я, кха-кха, включать тебя в завещание?

— Спасибо, Молли. За всё спасибо. — Мужчина проглотил вставший в горле ком. — Я не говорил раньше, но — спасибо. Без Каюрри… Без тебя, без твоих советов мы бы не выжили. Я был слеп, раз не понимал этого…

— И хорошо, что прозрел сейчас, а не на смертном одре, как, кха-кха, я. Я любил эту планету, эту систему… и ошибался. — Слабая рука старика потянулась к нагрудному карману, достав оттуда серую пластиковую карту, в центре которой проглядывался массивный чип. — Не место, а люди… Были мне дороги. И я вверяю их тебе, Хирако. Мои заместители… покажи им карту.

— Покажу, Молли. — Хирако левой рукой принял подарок, не став напоминать о том, что все разумные на Каюрри теперь всё равно подчиняются капитану Про, из-за чего эта карта, что бы она ни значила, не очень-то полезна. Молли уже едва дышал, и тратить эти последние мгновения на придирки было бы верхом неуважения. — Обязательно покажу…

— Удачи, Хирако. Выживи… сынок.

Взгляд старика застыл, а спустя несколько секунд его глаза поблекли. Из них ушла жизнь, и Хирако, наконец, обратил внимание на обращающегося к нему медицинского дроида.

— Повторяю, капитан: вам необходимо обработать рану.

— Рану? — Хирако потянулся правой рукой к левой, чтобы забрать карту, но его конечность пронзило вспышкой боли. Мужчина дёрнулся и, переведя взгляд, заметил, что осталось от сжимаемого им пистолета, выхваченного во время борьбы с техником. Он ведь и правда хотел его пристрелить. — Какого…?

Металлическая рукоятка пистолета, выпавшего из кровоточащей руки, была деформирована и проломлена с двух сторон, словно её поместили под мощнейший пресс. Сменная батарея так же была повреждена, что заставило Хирако пинком отправить любимое оружие подальше — уж что-что, а отправляться вслед за Молли он не хотел.

Но голыми руками смять металл…?

— Поздравляю, пират — разумные со сверхъестественными способностями преследуются в доброй половине галактики. — Съязвил приблизившийся Аполло, по команде которого одна из «Эгид», закрывшись щитом, подняла повреждённый энергетический пистолет, двинувшись в направлении челнока. — И прими мои соболезнования.

— О, ты умеешь быть вежливым? — Хирако, руку которого уже во всю обрабатывал медицинский дроид, поморщился — металл довольно глубоко пропорол ладонь, так что процедура выходила не из приятных. Машина не знала, что такое жалость, действуя по предельно эффективным протоколам. — Поверишь, если я скажу, что раньше гнуть металл руками у меня никогда не выходило?

— Поверю. Если бы ты мог это контролировать, то не навредил бы самому себе. — Качнул головой Аполло. — Свяжешься с капитаном?

— Зачем…? А, ну да. — Хмыкнул пират, поняв, что Аполло мог слышать шёпот Молли. А мог и не слышать, но проверять это, рискуя получить пулю в висок? Хирако был не настолько жаден. — Сейчас меня заштопают — и свяжусь. Но… как думаешь, Про выпишет мне больничный на день-другой?

— Мы хоть и киборги, но эмоции нам не чужды. Думаю, капитан позволит тебе проститься с другом как подобает. И… — Хирако вопросительно вздел бровь, так как Аполло молчал уже пятую секунду. — … я замолвлю за тебя словечко.

— Спасибо…

— Исключительно потому, что этот старик считал тебя хорошим человеком, пират. — С этими словами киборг отвернулся, вперив взгляд визоров в снующих вдалеке техников, включённых в работу под присмотром «Эгид».