М ы ш л а е в с к и й. Валенки! Это такие мерзавцы! (Бросается к огню.)

   Е л е н а. Вот что: там ванна сейчас топится, вы его раздевайте поскорее, а я ему белье приготовлю. (Уходит.)

   М ы ш л а е в с к и й. Голубчик, сними, сними, сними...

   Н и к о л к а. Сейчас, сейчас. (Снимает с Мышлаевского сапоги.)

   М ы ш л а е в с к и й. Легче, братик, ох, легче! Водки бы мне выпить, водочки.

   А л е к с е й. Сейчас дам.

   Н и к о л к а. Алеша, пальцы на ногах поморожены.

   М ы ш л а е в с к и й. Пропали пальцы к чертовой матери, пропали, это ясно.

   А л е к с е й. Ну что ты! Отойдут. Николка, растирай ему ноги водкой.

   М ы ш л а е в с к и й. Так я и позволил ноги водкой тереть. (Пьет.) Три рукой. Больно!.. Больно!.. Легче.

   Н и к о л к а. Ой-ой-ой! Как замерз капитан!

   Е л е н а (появляется с халатом и туфлями). Сейчас же в ванну его. На!

   М ы ш л а е в с к и й. Дай тебе Бог здоровья, Леночка. Дайте-ка водки еще. (Пьет.)

   Елена уходит.

   Н и к о л к а. Что, согрелся, капитан?

   М ы ш л а е в с к и й. Легче стало. (Закурил.)

   Н и к о л к а. Ты скажи, что там под Трактиром делается?

   М ы ш л а е в с к и й. Метель под Трактиром. Вот что там. И я бы эту метель, мороз, немцев-мерзавцев и Петлюру!..

   А л е к с е й. Зачем же, не понимаю, вас под Трактир погнали?

   М ы ш л а е в с к и й. А мужички там эти под Трактиром. Вот эти самые милые мужички сочинения графа Льва Толстого!

   Н и к о л к а. Да как же так? А в газетах пишут, что мужики на стороне гетмана...

   М ы ш л а е в с к и й. Что ты, юнкер, мне газеты тычешь? Я бы всю эту вашу газетную шваль перевешал на одном суку! Я сегодня утром лично на разведке напоролся на одного деда и спрашиваю: "Где же ваши хлопцы?" Деревня точно вымерла. А он сослепу не разглядел, что у меня погоны под башлыком, и отвечает: "Уси побиглы до Петлюры..."

   Н и к о л к а. Ой-ой-ой-ой...

   М ы ш л а е в с к и й. Вот именно "ой-ой-ой-ой"... Взял я этого толстовского хрена за манишку и говорю: "Уси побиглы до Петлюры? Вот я тебя сейчас пристрелю, старую... Ты у меня узнаешь, как до Петлюры бегают. Ты у меня сбегаешь в царство небесное".

   А л е к с е й. Как же ты в город попал?

   М ы ш л а е в с к и й. Сменили сегодня, слава тебе, Господи! Пришла пехотная дружина. Скандал я в штабе на посту устроил. Жутко было! Они там сидят, коньяк в вагоне пьют. Я говорю, вы, говорю, сидите с гетманом во дворце, а артиллерийских офицеров вышибли в сапогах на мороз с мужичьем перестреливаться! Не знали, как от меня отделаться. Мы, говорят, командируем вас, капитан, по специальности в любую артиллерийскую часть. Поезжайте в город... Алеша, возьми меня к себе.

   А л е к с е й. С удовольствием. Я и сам хотел тебя вызвать. Я тебе первую батарею дам.

   М ы ш л а е в с к и й. Благодетель...

   Н и к о л к а. Ура!.. Все вместе будем. Студзинский -- старшим офицером... Прелестно!..

   М ы ш л а е в с к и й. Вы где стоите?

   Н и к о л к а. Александровскую гимназию заняли. Завтра или послезавтра можно выступать.

   М ы ш л а е в с к и й. Ты ждешь не дождешься, чтобы Петлюра тебя по затылку трахнул?

   Н и к о л к а. Ну, это еще кто кого!

   Е л е н а (появляется с простыней). Ну, Виктор, отправляйся, отправляйся. Иди мойся. На простыню.

   М ы ш л а е в с к и й.