– Вышибу мозги нах…
Но тоже замолчал, когда я шевельнул стволом Тульского Токарева у его паха:
– Убери ствол, щенок, иначе я тебе ноги из жопы выдерну. Ну?
– Господи! – ахнула Морана. – Это он, Бенни! Он! Твой отец!!! Но как?
– Отец? – сын состроил недоверчивую рожу. – Это ты? Срань господня…
– Он самый, – проворчал я по русски, убирая пистолет. – Для уверенности могу напомнить, как ты наебнулся с дерева и вывихнул лодыжку, когда подсматривал в окно, как я задираю юбки на Мелинде, нашей служанке. Еше, вспомни как я выпорол тебя, когда поймал при попытке уговорить дочь сапожника показать тебе письку.
Невестка весело расхохоталась.
– Хорошеньким ты был сыночком, Бенни. Мистер Вайт, потом расскажете мне еще про Бенни? Пожалуйста! Он о своем детстве никогда ничего не рассказывает.
– Он… – обреченно выдохнул Бенджамин Вайт младший. – Это он, черт бы его побрал…
– Он самый, – нервно хихикнула Морана. – Точная копия тебя. Вернее, ты его точная копия. Таких случайных сходств не бывает. Смотри, милый, он и здесь с двумя дамами. Все в стиле Бенджамина Дока Вайта. Но как? Хотя… Бенджамин Док Вайт может все. Абсолютно все. Никогда не поверила бы, но почему то особенно не удивляюсь.
– Долго рассказывать, – вздохнул я, подивившись насколько правильно говорит по русски невестка. – Но я и есть тот самый Бенджамин Док Вайт, твой отец и твой… э э э, свекр, если не ошибаюсь. Я сам толком не понимаю, как обнулился. Бенни, вискарь есть?
Бен кивнул, а Морана быстро достала из своей сумочки серебряную фляжку, ту самую, которую я подарил сыну на четырнадцатилетние.
– Хранишь?
Сын опять молча кивнул. Судя по ошалелой морде, он до сих пор сам до конца еще не поверил в случившееся. Что и неудивительно.
Я отхлебнул и отдал обратно, Бенни тут же осушил ее досуха. И требовательно уставился на меня.
– Говори!
– Это все хорошо… – я недолго помолчал, проводил взглядом предусмотрительно отошедших в сторону Мари с Софи, а потом угрюмо поинтересовался: – А теперь расскажите, как мою внучку из внимания упустили, засранцы?
По лицу младшего пробежала раздраженная гримасса. Он глубоко вздохнул, видимо с трудом удерживаясь, чтобы не послать меня дальше и тихо ответил:
– А себе такой вопрос задать не хочешь, старый ты хер? Забыл, как меня упустил?
– Но ты то должен быть умней! – вскинулся я.
– Выходит, не умней… – зло отозвался Бенни. – Эта маленькая стерва характером пошла точно в тебя. И в нее… – он с легкой опаской покосился на свою жену.
– И в тебя, мой муж, – спокойно прокомментировала Морана. – Я старалась держать ее контроле, направляла и подсказывала исходя из соображения, что если не можешь препятствовать, то стоит помочь. Но… – она едва слышно всхлипнула. – Она сорвалась с поводка.
– Нам всем надо выпить! – резко бросил Бен Младший. – Как можно быстрее.
Мари услышала и щелкнула пальцами. Из кустов появился карлик Исаак с увесистым баулом и уже через пару минут на столике в беседке появились бутылки, стаканы и судки с закусками. Сервировав стол, Исаак так же быстро ретировался.
– Умная девочка, – сухо, но одобрительно заметил Вайт младший.
Марана молча кивнула и одарила Мари сдержанной улыбкой.
Я налил виски в бокалы и наделил ими сына и невестку.
– Так… что до меня, я сам не знаю, как здесь оказался. Там исчез, здесь возник молодым. Как это случилось даже не представляю, но факт есть факт. Сразу говорю, появляться в жизни своих потомков не собирался и не собираюсь. |