– Что опять не так?
– Я уже знаю вас… – виновато улыбнулась Мари. – А еще знаю характер вашего сына и невестки. Вот как то не хочется, чтобы вы друг друга поубивали. Может лучше будет, если я их подготовлю, хотя бы, для начала? Пожалуйста, я правда, боюсь, что может случится недоразумение. А все недоразумения у вас, у Вайтов, сами знаете, чем заканчиваются. Бен… ты мне очень дорог, очень очень.
– Не поубиваем, – не очень уверенно пообещал я. – А подготовить? Ну что же… подготовишь в ускоренном варианте. Часа тебе хватит? А я подожду в сторонке пару минут.
– Так пара минут или час? – русская француженка вздохнула.
– Час… ну… полчаса.
Мари тяжело вздохнула и после паузы кивнула.
Я спохватился:
– Стоп! Ты говорила, что есть человек, который поможет с русскими. Кто он?
Русская француженка помялась и нерешительно сообщила:
– Так ваше же невестка.
Глава 16
Как то мне не по себе…
И это мягко говоря…
Ситуация даже не абсурдная, а полностью идиотская. Вот живешь себе спокойно, а тут непонятный тип тебе заявляет, что он твой давно исчезнувший отец. Весело? Обхохочешься. Особенно учитывая, что этот самый тип выглядит гораздо моложе тебя, а папашке на данный момент должно быть лет так сто с хорошим гаком. Представили? Понятно дело, я могу доказать, что я и есть тот самый Бенджамин Вайт, но дело в том, что до объяснений дело может дойти. Что бы я сам сделал в такой ситуации? Да пристрелил бы нахрен, идиота. Как пить дать пристрелил бы. А сынуля мой моя точная копия и не только по внешности. Такой же отмороженный ублюдок. Пальнет сгоряча и на этом встреча и закончится. Был папа и нет внезапно воскресшего папы. А если еще вспомнить, как я его воспитывал? Особо не лупил, конечно, но… на методы воспитания я всегда был изобретателен.
Интересно, любил он меня как отца или нет? Да уж… а хрен его знает. Отец из меня получился просто отвратительный. Да, я научил его всему что знал и умел, но… но какими методами? Хотя…
Черт, черт, может ну его нахрен эту встречу? Но тогда с Сашкой, как? Внучка все же.
– Бен, ты бледный как смерть… – Мари положила ладонь мне на руку. – Ты сильно переживаешь? Не стоит, все будет хорошо.
– Нет, просто прикидываюсь, – я скрипнул зубами от злости. Вот умеют же бабы выбесить своими дурацкими вопросиками.
– Все будет хорошо, – еще раз, но не очень уверенно пообещала француженка. – Ваш сын… – она запнулась, – несколько импульсивен, да, но ваша невестка очень разумная женщина. Думаю, мы быстро найдем общий язык. Вернее, вы с не найдете общий язык. Я же вам сразу поверила. И она поверит. Насколько я знаю, она просто обожает вас. Но будем придерживаться плана. Я вас представлю, как своего помощника, а дальше по ситуации. Для начала дождемся, когда они обратят внимание на феноменальное сходство. А потом уже все остальное.
Я вместо ответа выудил из автомобильного бара бутылку виски, сорвал с нее пробку и промочил глотку длинным глотком. И сипло пробормотал.
– Хватит болтать. Будет как будет. Ты уверена в безопасности встречи? Насколько вероятно, что инкогнито Бенни Младшего не раскрыто? Не молчи!
– На девяносто девять процентов, – сухо огрызнулась Мари. – Мои источники подтверждают инкогнито. Но это местные источники. Исключать того, что ваш сын привез с собой хвост из Америки нельзя. Встречу обеспечивают все мои люди. Некоторых из них ты знаешь. На данный момент слежка не подтверждается. Но запасные варианты продуманы. Несколько вариантов.
– Я ничего не слышу, – обиженно пискнула Софи. – И не понимаю, о чем вы говорите. |