|
Рид почти не спит. Он просто работает, — говорит Рассел, и мое сердце падает.
— Что он делает? — удивляюсь я. — Если я вернусь сейчас, Казимир будет и тебя преследовать, — шепчу я, чувствуя вину за желание остаться так же, как вину за желание уйти.
— Хорошо, мы будем готовы к этому, — отвечает Рассел.
— Нет, Рассел, ты не понимаешь. Если ты заберешь меня, мы упустим шанс заполучить Казимира. Если я буду с ангелами, то Казимир поймет, что я знаю про портал, потому что меня предупредили Воины. А так как я с Gancanagh, он думает, что я не в курсе и продолжает действовать по плану. Если ты сейчас меня заберешь, мы упустим наш шанс. — Я вижу, что Рассел начинает колебаться, поэтому продолжаю гнуть свою линию. — Это люди Казимира. Я не знаю почему, но думаю, что Казимир сам за мной придет. Может быть, он знает моего отца Тау, — говорю я, подумав о том, что может быть Казимир знает кто он и его историю.
— Этот вонючий дьявол нашел для тебя твоего отца? — уточняя спрашивает Рассел.
— Его зовут Тау, — шепчу я.
— Подожди… я все это расскажу ангелом. Подожди секунду, — с сосредоточенным выражением лица, говорит Рассел.
— Они с тобой? — спрашиваю я, чувствуя, как краснеют мои щеки, потому что по какой-то причине я думала, что этот разговор только между мной и Расселом. Знание, что Рид с ним, заставляет меня свернутся в клубочек и уйти в себя.
— О, черт, Рыжик, — говорит Рассел, видя, что я снова обездвижена. Его клон движется и входит в мое тело, так, что мы снова можем общаться. — Рыжик, я ненавижу этот контракт, — звучит в моей голове голос Рассела.
— Ты словно проповедный хор, Рассел. Попробуй быть субъективным, — отвечаю я.
— Рыжик, разве они не позволяют тебе спать? — спрашивает Рассел. — Ты истощена и голодна. Ты должна есть. Как ты живешь? Пожалуйста, закажи себе гамбургер или что-нибудь еще.
Я расслабляюсь, и у меня возникает желание засмеяться.
— До того, как ты пришел, я пыталась заснуть.
— Да, и закажи аспирин, потому что ты все еще болеешь, — обеспокоенно говорит он. — Подожди, Булочка мне что-то говорит.
Я жду, одновременно пытаясь заглушить вопросы, пульсирующие в моей голове, чтобы не мешать ему, но очень сложно совсем не думать.
— Хорошо, Булочка говорит, что твой папа так же популярен как рок звезда в Раю — у тебя очень звездная родословная, Рыжик, — говорит Рассел.
— Рассел, я как-то с трудом представляю его героем, — чувствуя гнев и боль, говорю ему я. — Он так долго заставлял меня стыдиться того, кто я. Он оставил меня и заставил пережить все это в одиночку.
— Рыжик, ты достала! Я думал, ты будешь рада узнать, что он не такой падший урод, как Альфред, — говорит Рассел.
— Я больше не хочу о нем говорить. Его ведь здесь нет? — задаю я риторический вопрос.
— Ладно, подожди еще немного. Я расскажу Риду и Зи о том, что ты сказала «что ты хочешь остаться с вампирами, чтобы поймать Казимира», — рассеянно говорит Рассел. — Рид только что раздавил свой стакан… он немного пугает… сильно пугает… осторожней, Рид, я на твоей стороне… Ок, ок! Кхм… Рыжик, Рид говорит: «Нет».
Я чувствую тревогу.
— Это моя миссия, Рассел, — отвечаю я. — Расскажи Зи. Он поймет мою точку зрения. Я могу это сделать. Не стой на моем пути. Убирайся!
— Я не верю, что ты мне это говоришь! — с недоверием в тоне, говорит Рассел. |