|
— Для меня в удовольствие.
Дворецкий ушел, закрыв дверь, девушка по-прежнему стояла, уткнувшись в телефон.
— Амелия, — резко произнесла Джин. — Это мой жених Ричард.
— Да, — ответила дочь. — Я знаю.
— Ты что не собираешься поздороваться с ним, мне в это даже трудно поверить?!
— Это было в сети, — пожала она плечами. — В любом случае, поздравляю, вас двоих. Я просто в восторге.
— Амелия, — сорвалась Джин. — Что, черт возьми, там такого интересного?
Девушка показала им экран, там что-то мигало, как в старомодном кинофильме. — Dymonds.
— Даже не знаю, что и сказать, — пробормотала Джин. — Но ты ведешь себя невежливо.
— Это новая игра.
Джин указала на Ричарда.
— Ты хотя бы можешь вежливо поздороваться.
— Я вижу сходство, — вставил Ричард. — Ты очень красива.
— Я должна быть польщена? — Амелия наклонила голову. — О, благодарю вас. Я так стараюсь не иметь ничего общего с ней. Это цель моей жизни, стать не похожей на маму, когда вырасту. Теперь, если вы извините меня, я бы предпочла окунуться в виртуальную реальность с фальшивыми бриллиантами, чем находиться рядом с ней или кем-то, кто собирается на ней жениться. Желаю вам удачи.
Амелия выскользнула за дверь в ту же секунду, но не потому, что она сбежала.
Амелия никогда ни от чего не сбегала.
Она не спеша вышла, так же, как и ее отец.
— Миссия выполнена, — сказал Ричард, поднявшись на ноги и направившись к бару. — Яблоко от яблони далеко не падает. И позволь мне повториться, я не буду выписывать тебе чек. Если хочешь, ты можешь отменить прием, мы просто поженимся в мэрии. Этот вопрос не ко мне.
Джин сосредоточилась на экране телевизора, ее ум работал, все обдумывая. Она по-прежнему смотрела перед собой, фактически ничего не видя, когда перед ней возник Ричард.
— Прошу запомнить одну вещь, — сказал он. — У тебя имеется способность, когда ты становишься такой тихой, многое что придумывать у себя в голове. Позволь мне напомнить, что я не буду терпеть неуважение к себе, и ты можешь прекрасно вспомнить, чем обернулись для тебя последствия, любого оскорбления в мой адрес.
«О, но ведь тебе это нравится, ты, больной ублюдок, — с горечью подумала Джин. — Ты наслаждаешься каждой минутой».
— Джон, ты прислал. Молодчина!
Услышала Лиззи слова Лейна, оторвав взгляд от своего почти пустого холодильника. Он сидел у нее на кухне в доме, хмурясь, за круглым столом, с открытым перед ним ноутбуком, и говорил сам с собой.
— Прости? — сказала она, закрыв дверцу.
— Джон Ленге. Бог Зерна. Он сказал мне, что хочет прислать мне как можно больше информации о компаниях, участвующих в WWB Holdings. И вот они.
Он развернул экран, она наклонилась и посмотрела на е-майлы, их оказалось так много, словно она видела перед собой книгу.
— Вау. Сколько названий.
— Теперь мы должны их найти, — Лейн откинулся на спинку стула и вытянул руки над головой, у него что-то хрустнуло, причем так громко, чтобы Лиззи вздрогнула. — Клянусь, это мне напоминает бесконечную езду на американских горках, которой нет конца и края, несмотря на то, что меня уже тошнит.
Она встала позади него и стала массировать ему плечи.
— Ты снова разговаривал с этой журналисткой?
— Да, — он обмяк от ее массажа. — О, Боже, это так хорошо.
— Ты так напряжен. |