Разумеется, при работе над «Доминионом» я прочел много всего о нацистской Германии. Как мне кажется, лучшим из недавних исследований, посвященных режиму, является трехтомник Ричарда Эванса: «Третий рейх: Зарождение империи» (2003), «Третий рейх: Дни триумфа» (2005) и «Третий рейх: Дни войны» (2008). Биография Тоби Тэкера «Йозеф Геббельс: Жизнь и смерть» (2010) оказалась очень полезной в отношении человека, который в моей книге наследует Гитлеру, и режима в целом. «Империя Гитлера: Нацистский режим в оккупированной Европе» Марка Мазовера – превосходное исследование, где немало места уделено безумным, изуверским планам нацистов относительно России. «Энциклопедия Третьего рейха» Джеймса Тейлора и Уоррена Шоу (1987) оказалась поистине бесценной. Мой друг Уильям Шоу, сын Уоррена Шоу, был одним из тех, кто прочел книгу в рукописи, так что я в чем-то обязан двум поколениям одной семьи.

«Русская война» (1997) Ричарда Овери, чьи знания о Второй мировой войне могут сравниться только с литературными качествами его произведений, является, на мой взгляд, лучшим кратким обзором безнадежной войны германского милитаризма против Советского Союза. Книга Родрика Брейтуэйта «Москва, 1941: Город и его жители в войне» (2006) – захватывающее повествование о битве за Москву, обернувшейся первым поражением Германии. В моей альтернативной вселенной немецкие войска, с учетом того, что Британия вышла из войны, смогли начать наступление на Россию раньше и с бо`льшими силами. Они взяли Москву, но затем – уверен, это неизбежно случилось бы – завязли в российских просторах. «Вкус войны: Вторая мировая война и сражение за продовольствие» (2011) Лиззи Коллингем – увлекательный и содержательный рассказ о том, какую роль поставки провизии сыграли в победах и поражениях Второй мировой; много места, опять же, отводится событиям в России.

Для такого далекого от науки человека, как я, весьма полезными оказались труды, посвященные созданию атомного и ракетного оружия: книги Майкла Нейфилда «Фон Браун: космический мечтатель, военный инженер» (2007) и Джеймса П. Дельгадо «Ядерный рассвет: атомная бомба от Манхэттенского проекта до холодной войны» (2009). Увлекательный роман Ч. П. Сноу «Новые люди» (1954) описывает попытки Британии создать атомную бомбу в военные годы, причем он написан государственным служащим, причастным ко всему этому.

«Гитлеровский папа» (1999) Джона Корнуэлла – лучшая из множества работ о том, как папа римский Пий XII сотрудничал с нацистским режимом и его марионетками, не предприняв практически ничего, чтобы остановить холокост в католических странах, вопреки героическим усилиям отдельных католиков. Мне кажется возмутительным то, до какой степени католические иерархи содействовали нацистскому и фашистскому режимам в организации массовых убийств во время гражданской войны в Испании, что же касается Второй мировой войны, это пособничество ложится на них почти несмываемым пятном.

Это подводит меня к трагической истории Словакии и тамошнего холокоста. События, о которых рассказывает Наталия Дэвиду, происходили как в реальной, так и в вымышленной Словакии. Коллаборационистский, националистический и антисемитский режим, возглавляемым католическим священником патером Тисо и его правой рукой, кровожадным фашистом Войтехом Тукой, использовал собственные военизированные подразделения, Глинкову гвардию, чтобы грузить словацких евреев в поезда, которые доставляли их в лагеря смерти во время первых крупных депортаций.