– Да! – ответил нотариус с жаром. – Корвал, это ясно.

– Тогда действуйте, – отрывисто бросила она.

Ее пальцы разжались и составили безмолвный знак пилотов: «Приемлемо?».

Тор Ан улыбнулся и наклонил голову:

– В высшей степени приемлемо, пилот, – сказал он.

– Ну и отлично.

Она снова повернулась к Руулу Тайазану.

– Так что мы привлекли внимание врага, – сказала она так, словно это было сущим пустяком. – Что мы будем с ним делать?

Руул Тайазан улыбнулся.

– Превосходный вопрос. Возможно, мы…

Его улыбка погасла, сменяясь хмурым видом. Он предупреждающе поднял палец.

– Проблема?

– Скорее, аномалия. Я чувствую, как странно меняются энергии и приближается случайное событие.

– Что бы это ни значило, – ответила пилот Кантра, – вы собирались сказать мне…

Дверь мостика открылась, впуская кошку Удачу, которая шествовала, высоко подняв хвост.

Кантра со вздохом спросила:

– Кто впустил кошку?

– Это сделал я, милая пилот Кантра.

Лиад дэа-Сил осторожно ввел на мостик свое самоходное кресло. За ним следовала небольшая процессия.

Некоторые походили на нищих. Другие оказались достаточно ухоженными, чтобы быть попрошайками, поденщиками, завсегдатаями ломбардов, ворами или зазывалами.

Кантра вручила клановую книгу юноше.

– Спрячь надежно, – негромко приказала она, и он ушел, ничего не говоря.

Она направилась навстречу креслу и его свите. Руул Тайазан пошел рядом с ней.

– Сер Тайазан, как удачно, что вы здесь! – любезно сказал ученый. – Я закончил последнюю серию уравнений. Полагаю, вы их одобрите – и пилоты тоже.

– Безусловно, это – хорошее известие, – отозвался Руул Тайазан.

– Но, – безжалостно перебила его Кантра, – вы привели на мостик посторонних, не получив моего разрешения. Я такого не могу допустить.

– Конечно, конечно! – Старый ученый ей улыбнулся. – Однако согласитесь, что это – особый случай, с вашего позволения. Они сначала явились ко мне и назвали М. Джелу как побудителя. С учетом этого я счел за лучшее привести их непосредственно к наследнице Джелы для разбора.

Она всмотрелась в группу незнакомцев, тесно жмущихся друг к другу и к креслу, как будто у них появились сомнения относительно выбранного курса. Так держались все, за исключением крошечной и подтянутой рыжеволосой женщины с хитрым взглядом и пистолетом в рукаве.

– Ты, – приказала ей Кантра, – говори.

– С удовольствием, – ответила женщина, выходя вперед и обводя мостик быстрым оценивающим взглядом.

Она адресовала хладнокровный кивок Руулу Тайаза-ну, но ее глаза задержались на дереве.

– Я вижу, что эта миссия все же привела к успеху. У нас были некоторые сомнения, хотя позже сообщалось, что у пилота имелась хорошая поддержка извне.

Кантра вспомнила тот рассказ, который в конце концов вытянула из Джелы относительно дел того вечера – вечера, когда они встретились и все изменилось.

– Значит, это было на Фалдайзе, – сказала она крохотной женщине.