В последний раз, когда мы говорили о моей истории, мои воспоминания были разрушены. Но теперь я могу нарисовать ему полную картину. Я рассказываю ему то, о чем уже говорила, — о своем детстве и своей семье — более подробно. Я рассказываю ему о своих девичьих капризах, о том, как я считала Чарльза взрослым, красивым. Как мы сбежали, и моя семья приняла это, но не его. Он слушает со спокойным, искренним интересом. Я признаюсь в плохих временах так же свободно, как и в хороших. Скрывать ничего не надо — это освобождает.

Когда я закончила, Илрит на мгновение замолчал. Потом:

— Ты любила его?

Из всех вопросов, которые я ожидала от Илрита, этот не был в их числе. Я осмеливаюсь взглянуть на него. Он как будто ждал, когда мои глаза снова встретятся с его глазами. Он уверенно выдерживает мой взгляд.

— Если честно… — медленно начинаю я. — Я бы хотела сказать, что не любила его. Что я никогда не любила его по-настоящему, потому что мне хотелось бы, чтобы это было правдой. Тогда бы мне казалось, что мое сердце меньше предавало меня. Как будто я могу притвориться, что не была так одурачена тем, кем он мне казался. — Я хватаюсь за грудь. — Но… если честно оглянуться назад, на ту женщину, которой я была, то, как бы мне ни было физически больно признавать, я действительно любила его — того, кем я его считала. Так, как я умела для того человека, которым я была.

— Но я росла. Я узнала о нем правду, с которой невозможно было примириться. Люди меняются со временем, и любовь должна меняться вместе с ними. — Я мягко улыбаюсь, думая о своих родителях. О женатых членах моего экипажа и их супругах на суше или на борту, которые, казалось, переживут все, что выпадет на их долю. — Чарльз всегда хотел наивную и вечно оптимистичную девушку, которая сделала его всем своим миром. К той, кто никогда не бросит ему вызов, кто существует для того, чтобы он чувствовал себя хорошо. Со временем она угасла, и женщина, пришедшая ей на смену, нуждалась в гораздо большем — в мужчине, которым он не мог быть. Мне нужен был партнер, ему — слуга.

— И каждую ночь, в течение многих лет, я задавалась вопросом, что я могла сделать лучше… как я могла это исправить. Где я ошиблась. — Я покачала головой. Оглядываясь назад, на все то время, которое мы с Чарльзом провели вместе, я понимаю, что были времена, когда он не был таким ужасным, как я думала. А в другие моменты он был хуже, чем я позволяла себе видеть. Я была не так хороша, как мне кажется. Но я также была слишком терпелива и снисходительна. Это бремя лежит не только на мне. — В чем-то мы оба преуспели. В чем-то мы оба потерпели неудачу.

— Похоже, что он преуспел больше, чем ты. У него было столько же выбора и возможностей, как и у тебя, но, похоже, он растратил их впустую. Он даже не представлял, какое сокровище ему досталось… — Илрит останавливает себя прежде, чем ярость овладевает его словами. Я чуть было не сказала ему, чтобы он продолжал; я бы с удовольствием послушала, как он словесно избивает Чарльза от моего имени. Но я воздерживаюсь. Это было бы непродуктивно.

— Очевидно, мне удалось сбежать. С помощью тебя и твоей магии… но чего ты не смог сделать — чего тебе не удалось сделать — так это по-настоящему освободить меня. — Я придвигаюсь ближе к нему. Меня тянут к нему боль и вопросы, которые я вынашивала годами. Вопросы, на которые я не знаю, хочу ли я получить ответы, но которые я должна задать в любом случае, если я когда-нибудь смогу по-настоящему обнажить свое сердце перед мужчиной, который забрал его из защитной тюрьмы, в которой я его заперла. — В знаках, которые ты дал мне — в твоей песне — говорилось, что никто не сможет угрожать мне или контролировать меня.