|
После чего хозяин и новые постояльцы вполне сносно пообщались через программу-переводчик по-итальянски. Правда, Иван не мог удержаться от пары смешков, уж очень нелепо выглядела озвучка баса Конана мелодичным голосом молодой итальянки.
Как бы то ни было, спустя всего пятнадцать минут собровцы стали временными обладателями двухкомнатного номера на третьем этаже гостиницы «Скандик Холменколлен». Комнаты разделяла небольшая прихожая и совмещенный санузел, личного пространства каждому из друзей досталось по шестнадцать квадратных метров плюс балкон. Не королевские покои, но жить можно.
Сергей занял комнату, выходящую окнами на улицу, Иван – во двор. Во внутренний дворик был перегнан такой заметный на городских улицах «Тигр», оружие распределено по оружейным сейфам, которых было по одному на каждую комнату. Дальше Ванька занялся перетаскиванием вещей, отправив своего фактурного товарища забирать покупки в «Рубикон».
– Мне подкачаться нужно, а ты и так накачанный, – оправдал распределение обязанностей Дикий.
Сергей не стал спорить, молча развернулся и пошел на улицу. Можно подумать, он не видел, каким взглядом друг смотрит на симпатичную горничную, уже наверняка позабыв про бедняжку Грету из управления полиции. У Вани всегда так, хотя Конан упрямо продолжает верить, что должно когда-то и его друга накрыть большое и светлое чувство. Поживем – увидим.
У Сереги же все по-другому, ему метаться по сторонам не нужно, у него теперь есть четкая цель: как только он раздобудет мобильный телефон с местным номером, сможет позвонить Светлане. Вот вроде только позавчера вечером расстались, а чувство такое, будто прошла целая вечность. И от воспоминаний о рыжеволосой на душе становится светло и легко. Вот бы и у нее так!
– Но это вряд ли, – тяжело вздохнул Конан, бывший в сердечных делах большим пессимистом.
К его вящему удивлению, «Рубикон» оказался закрыт. По крайней мере, на двери висела соответствующая табличка. А перед входом болтался молодой парнишка в красной майке с большим двуглавым орлом черного цвета.
У Сергея было представление о том, почему орел на российском гербе имеет две головы, но вот наличие двух голов у орла албанского являлось для него большой загадкой. Зато специфическая майка вкупе с южной внешностью хлопца давали четкое представление о происходящем в магазине. Похоже, нового знакомого придется выручать.
– Простите, мне назначено!
Конан попытался мирно просочиться мимо оставленного на шухере товарища, но тот загородил ему дорогу, что-то грубо вещая на неизвестном собровцу наречии.
– Экскьюз ми, меня Саня ждет! – предпринял Серега еще одну попытку, но результат был тем же.
Пришлось полезть в карман за деньгами. Завидев в руке у «толстого тюфяка» денежную купюру, албанец осклабился и тут же протянул руку. По всей видимости, деньги он намеревался взять, но в магазин все равно не пустить.
Однако вышло все совсем по-другому. Рука парня оказалась в надежном захвате, тело мгновенно было развернуто, а шея сдавлена сгибом локтя другой руки оказавшегося таким расторопным «толстяка». Караульный попытался что-то сказать, но из придавленного горла вырвался лишь хрип.
Беглый досмотр обнаружил наличие в карманах у паренька кнопочного ножа, мятой пачки сигарет, дешевой зажигалки и пары местных мелких денежных купюр. Главной же ценностью албанской шестерки оказался заткнутый за пояс автоматический пистолет Стечкина! Приятный сюрприз, хотя стрелять из нового трофея было крайне нежелательно – настрелялись уже вдоволь за последние дни.
– Дверь открой! – очень спокойно попросил Сергей заложника, легонько подталкивая того в нужном направлении. Намек был столь очевиден, что знание русского языка молодому албанцу не потребовалось. |