Изменить размер шрифта - +
В. Максимова, одна из любимейших песен арестантов (см.: Песни русских поэтов (XVIII -- первая половина XIX века). Л., 1936, с. 579). Упоминается в водевиле Ф. А. Кони "Всякий черт Иван Иваныч"; в рассказе И. С. Тургенева "Контора" (из "Записок охотника"); в романах Ф. М. Достоевского "Подросток", гл. 9; П. И. Мельникова-Печерского "В лесах", ч. I, гл. 1; в записи Р. Волкова народной драмы "Царь Максимилиан" (Рус. филолог, вести., 191,2, No 1--2, 4).

С. 112. …неподдельная китайская добродетель…-- Эпитет "китайский", термин "китаизм" в середине XIX в. употреблялись для определения застоя, догматизма, доходящих до карикатурности. В таком значении эпитет "китайский" неоднократно встречается у Белинского (см., например, статью "‹Россия до Петра Великого›" (1841) -- Белинский, т. V, с. 91--103), Достоевского (см., например, "Зимние заметки о летних впечатлениях" -- Достоевский, т. V, с. 70) и у Некрасова (см., например, с. 189, а также водевиль "Утро в редакции" (наст. изд., т. VI, с. 55) и рецензию на "Стихотворения Николая Молчанова" -- ПСС, т. IX, с. 69--74).

С. 112. Он жил в Ямской…-- Ямская (ныне улица Достоевского) -- улица в небогатой части города. В этом районе в первые годы пребывания в Петербурге жил Некрасов, он нанимал комнату на Разъезжей улице у отставного унтер-офицера (Евгеньев-Максимов, т. I, с. 170--171).

С. 112. …у Казанского моста…-- Имеется в виду мост через Екатерининский канал (ныне канал Грибоедова) у Казанского собора на Невском проспекте, в то время "один из больших мостов в Петербурге", "на гранитных устоях с каменными сводами" (Пушкарев, т. I, с. 100).

С. 114. …на котором мосье Гелио расправляет свои произведения! -- Парикмахерская Гелио находилась на Невском проспекте, в доме No 39, принадлежавшем титулярному советнику А. Н. Рогову. В том же доме в 1841 г. располагался книжный магазин К. А. Полевого (СП, 1841, No 11) и контора журнала "Репертуар русского театра", в котором Некрасов опубликовал свой первый водевиль "Шила в мешке не утаишь -- девушки под замком не удержишь" (1841, No 4).

С. 114. Впейся поцелуем в ее алебастро-бумажные плечи! -- Мотив любви к кукле, автомату часто встречается в литературе романтизма. В Россию он пришел через рассказы немецкого романтика Гофмана (см., например, "Песочный человек" ("Der Sandmann"; 1815)). Под влиянием Гофмана А. Погорельский написал "Пагубные последствия необузданного воображения" (1828), а В. ф. Одоевский -- "Сказку о том, как опасно девушкам ходить толпою по Невскому проспекту" (1833). Некрасов шаржировал этот сюжет, заменив автомат манекеном. Стихотворное воплощение этой темы -- фельетон "Провинциальный подьячий в Петербурге" (1840; см.: наст. изд., т. I, с. 290--291).

С. 115. Ломбардный билет -- квитанция, выданная в счет денег, помещенных на сохранение в ломбард с выплатой соответствующих процентов.

С. 116. Это была душа глубокая, как озеро волшебниц, виртуозная, как пальцы Тальберга, как носок Тальони, как голос Пасты…-- "Озеро волшебниц" ("Le Las des Fees"; 1839) -- опера Д.-Ф.-Э. Обера (либретто О.-Э. Скриба), по мотивам которой в Петербурге в 1840--1841 гг. был поставлен балет того же названия с Марией Тальони в главной роли (см. о ней: наст. изд., т. I, с. 667). Носок Тальони назван "виртуозным", вероятно, потому, что она первая стала танцевать на пуантах. Зигизмупд Тальберг (1812--1871) -- австрийский пианист, концертировал в России в 1839 г. Его приезда ждали зимою 1841 г. Игра Тальберга славилась певучестью тона и блестящей техникой. Джудитта Паста (урожденная Негри, 1797--1865, по другим данным -- 1798--1867) -- итальянская оперная певица (сопрано), гастролировала в России в 1840--1841 гг.

Быстрый переход