Вертикальные жалюзи находились здесь с самого начала, ковер на полу, вымощенном недорогой плиткой, был таким же дешевым, как и тот, что лежал в рабочем кабинете Раймонда Дарка. Столяры-декораторы слегка отреставрировали мебель, чтобы она не выглядела так, словно попала сюда из «Уол-Марта», скорее уж от Этана Аллена. Аквариум с тропическими рыбками использовался как реквизит во второй серии. Но все это было не так уж важно, потому что при росте в шесть футов шесть дюймов и весе почти в триста фунтов Честер Бейн доминировал в любой комнате.
Когда Тони шагнул на ковер, Бейн медленно поднял голову.
«Как лев в часы кормежки, — подумал парень. — Если бы львы имели значительные залысины и носы, не раз сломанные во время игры в профессиональный футбол».
— Тони Фостер?
— Да, сэр.
Огромные руки занимали почти все свободное пространство на столе.
— Ты ассистент режиссера на съемочной площадке?
— Да.
Тони понял, что уставился на ногти босса, явно хорошо знакомые с маникюром, и заставил себя отвести глаза. С тех пор как начались съемки «Самой темной ночи», он встречался с Бейном три или четыре раза и не мог решить, то ли Чи-Би и вправду о нем забыл, то ли пытался внести в его душу смятение. Последнее, честно говоря, ему удалось.
— Ты хорошо справился прошлой ночью.
— Благодарю вас.
— Человек, быстро соображающий и способный делать дело, может далеко пойти в этом бизнесе. Ты собираешься пойти далеко, Тони Фостер?
— Да, сэр.
— Быстро соображай, делай дело и держи язык за зубами — в этом вся хитрость. — Темные глаза слегка сощурились под редкими бровями.
«Это предупреждение? Или я просто становлюсь параноиком? Если я до сих пор ничего не сказал, то вряд ли потом начну болтать».
Такой ответ показался бы шефу невежливым, поэтому остановился на другом варианте:
— Да, сэр.
— Хорошо.
Один его палец начал выбивать медленный ритм по столешнице.
«Мне предлагают уйти?»
— Итак, возвращайся к работе.
«Так и есть».
— Да, сэр.
Сопротивляясь желанию покинуть комнату спиной вперед, Тони повернулся и вышел. Он сделал это как можно быстрее, но так, чтобы не казалось, будто припустил бегом.
Парень вернулся в постановочный офис как раз тогда, когда Арра появилась из кухни, держа двумя руками бледно-зеленую кружку. Их глаза встретились, и голос в ухе Тони выдохнул имя, которое он не разобрал.
«Что за?..»
Тони постучал по наушнику и нагнулся, чтобы поправить громкость рации, гадая, откуда, черт возьми, доносился этот едва слышный голос. Ему пришлось пересечь чью-то чужую частоту. Когда он снова поднял глаза, Арра уже исчезла.
«Тони! Где, к дьяволу, Катерина?!»
В его голове взревел голос Адама, который нельзя было перепутать ни с каким другим.
Тони быстро уменьшил звук и сказал:
— Я возвращаюсь на съемочную площадку и захвачу ее.
Эми подняла глаза от фотокопировального устройства, когда он проходил мимо ее стола.
— Чего хотел босс? — поинтересовалась она.
«Ты собираешься пойти далеко, Тони Фостер?»
— Честно? — Он пожал плечами. — Я не очень-то понял.
Мэйсон Рид стоял у дверей павильона в полном облачении Раймонда Дарка.
Он увидел Тони, дернулся, тут же превратил свое движение в чрезмерно эффектный жест и огрызнулся:
— Девушки на съемочной площадке нет!
— Адам уже сказал. Я ее немедленно приведу. |