Изменить размер шрифта - +
Так что в следующем месяце мы втроем летим в Аризону. Родители Джиджи предложили поехать с нами.

Жизнь… хороша.

Я редко говорю подобное, редко чувствую подобное, но это правда. Я здоров, у меня есть друзья и брат. Рядом со мной моя жена. Никто из нас понятия не имеет, что готовит нам будущее, – знать это не дано никому.

Однако с Джиджи мое будущее определенно будет ярким – уж в этом я убежден.

Благодарности

 

Когда я впервые написала «Сделку» и последующие книги серии «Вне кампуса» / «Университет “Брайар”», я не ожидала, что придуманные мной герои так повлияют на мою жизнь. Они остались рядом на долгие годы, особенно первые – Ханна и Гаррет. Решив вернуться к вселенной Брайара, я нарушила одно из собственных правил – никогда не писать про «следующее поколение». Обычно такого рода рассказы меня не привлекают, но в последнее время мысль о том, какими станут близнецы Гаррета и Ханны из книги «Наследие», никак не давала мне покоя. Так родилась книга «Эффект Грэхема»!

Пара слов о хоккейной составляющей сюжета в этой книге. Обычно я вольно обращаюсь с деталями, чтобы создать вымышленный хоккейный мир и лучше увязать определенные сюжетные составляющие. В этой книге я взяла за основу расписание игр и конференции Национальной ассоциации студенческого спорта, а также отдельные черты сборной страны и сборной США в частности. Все ошибки остаются на моей совести (и зачастую допущены намеренно).

Как всегда, эта книга не оказалась бы перед вами без поддержки очень важных для меня людей, которым я выражаю бесконечную благодарность.

Моему агенту Кимберли Брауэр за то, что всегда была рядом и держала меня за руку в критических ситуациях – незначительных, значительных, а порой воображаемых.

Моему редактору Кристе Дезир – главному чирлидеру и паладину этой серии, а также всей блестящей команде Bloom Books / Sourcebooks – Пэм, Молли и остальным ребятам из отдела маркетинга и рекламы, невероятной команде художников, а еще Дому – самому крутому издателю из всех, что я знаю.

Николь, Наташе и Лори за волшебство, которое они творят в соцсетях, и вообще за то, какие они чудесные.

Eagle / Aquila Editing за то, что всегда спешили помочь с вычиткой.

Моей семье и друзьям за то, что мирились с моими дедлайнами, когда я забывала отвечать на звонки, затерявшись в другой вселенной. И моей младшей сестре, которая исправно меня кормила, потому что я забываю поесть, когда пишу.

Сарине Боуэн и Кейтлин Такер за то, что всегда были готовы выслушать и просмотреть мои заметки и неизменно меня веселили. О, а еще Кейтлин всегда дарит мне растения. Садоводство рулит.

И, разумеется, я благодарна вам. Моим читателям – самым добрым, веселым, крутым и верным людям на земле. Именно благодаря вам я могу заниматься тем, чем занимаюсь, именно благодаря вам так приятно и увлекательно писать романтическую прозу. Надеюсь, вам понравилась книга о Джиджи и Райдере. Я жду не дождусь, когда вы прочтете и остальные истории, которые я планирую включить в серию «Дневники кампуса»!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

notes

Примечания

 

1

 

Король и королева выпускного бала выбираются в западных школах, как правило, из числа самых популярных, активных и привлекательных старшеклассников. – Здесь и далее прим. переводчика, если не указано иное.

2

 

Frozen Four – финал Национальной студенческой хоккейной ассоциации.

3

 

Уэйн Гретцки – канадский хоккеист, один из самых известных спортсменов XX века. установил 61 рекорд и неоднократно завоевывал индивидуальные призы Национальной хоккейной лиги.

Быстрый переход