|
- Не тревожьте друзей, давайте пройдем куда-нибудь, где можно пошептаться... - Нет, нет, приходите завтра, Брунн. Сегодня я не могу... - Полноте, Виккерс, вы что так испугались? Есть основания бояться меня? Кемп метнулся взглядом в зрачки Штирлица, когда тот произнес его настоящую фамилию; обернувшись, странно-заискивающе крикнул в темноту: - Я сейчас вернусь, через пять минут! - Ну-ну, - Штирлиц усмехнулся. - Страхуетесь? Кемп снова впился кроличьим взглядом в его зрачки, а потом как-то по-звериному, выбросив перед собой руку, бросился на Штирлица, успев -за мгновение - ощупать его карманы: оружия не было. Глаза Кемпа сразу же обрели нормальное выражение, в них не было уже испуганной, чисто животной затравленности. - Идите вперед, - сказал Кемп. - Вас не будет шокировать, если мы поговорим на кухне? - Отнюдь. Тем более, если вы уже успели ее оборудовать так же, как в Мадриде, на немецкий манер. - Не успел, - ответил Кемп и включил свет; изразцовый пол (белое с голубым, цвета Андалусии), разностильный гарнитур, старая плита с потрескавшейся эмалью - полное ощущение в р е м е н н о с т и быта. - Я сейчас вернусь, присаживайтесь. - Повторяю, я к вам не со злом, Виккерс. Не надо ходить за пистолетом, нет смысла... Впрочем, если вам так удобнее, - валяйте, я подожду. - Да, мне так удобнее, - ответил Кемп и вышел. "Только бы он не сбежал, - подумал Штирлиц. - Задушит толстую дуреху, запрет меня с ней на ключ, вот и прыгай из окна, очень весело. А что, вполне может, страх подвигает человека на непросчитываемые поступки". Кемп, однако, вернулся. В кармане его легкого шлафрока явственно т о п ы р и л с я пистолет. - Ну, пожалуйста, - сказал он, сунув руку в тот карман, где лежало оружие. - Я весь внимание. - Послушайте, Виккерс, - усмехнулся Штирлиц, - поскольку вы в Аргентине недавно, запомните: люди здесь сугубо отличимы от испанцев, Перон их еще не успел сломать... Женщина, которая лежит у вас в спальне, не станет лжесвидетельствовать, а убивать сразу двоих - ее и меня - слишком рискованно. Мерк вам этого не простит. При упоминании фамилии Мерка лицо Кемпа вновь обрело выражение испуганной загнанности. Штирлицу показалось, что у него от волнения краснеют глаза, маленькие сосудики наливаются кровью, сообщая лицу нечто заячье, когда косой чувствует, что его вот-вот настигнет свора и надежды на спасение нет. - Что вам от меня нужно? Почему вы здесь? Зачем? - От вас мне нужно немногого - правды, Виккерс. Здесь я потому, что представляю интересы б р а т с т в а. |
