Достаю из кармана чашу Пуффендуй, которая привлекала всеобщее внимание, разливаю вино нам с Гойлом в полулитровые пивные кружки. После чаша пошла по рукам восхищённых гостей, которые её всячески ощупывали и рассматривали.

- Я бы попробовал, – сказал Крэбб.

- Не рекомендую, – сказал Поттер и позеленел, – потом плохо будет!

- Алкаши! – презрительно выдавила из себя Гринграсс.

- Эй! Между прочим – это реликвия основателей Хогвартса! Пить из неё – это не алкоголизм, а приобщение к историческим ценностям! Из неё ещё бухали сами Пенелопа Пуффендуй, Годрик Гриффиндор, Ровена Райвенкло и Салазар Слизерин! И вообще, в прошлые века пить вино считалось нормальным, а мы чистокровные волшебники и традиции соблюдаем. К тому же вино намного лучше тыквенного сока, но кто-то же пьёт эту гадость! Правильно я говорю, товарищ Грегори?

- Абсолютно верно, товарищ Драко! – ответил Гойл и поднял вверх кружку с вином. – Ну, с днём рождения! Чтобы у нас всё было и нам за это ничего не было!

- Какие красивые слова!

В общем, это был один из немногих случаев, когда мы культурно выпили вина с тортом, обойдясь без всяких приключений. Чуть позже вечером все разошлись с пиршества сытые и в приподнятом настроении. Без скромности могу заявить, что лучше день рождения в Хогвартсе справляла разве что Злоебучка с Жиртрестом, но какие наши годы…

***

С утра после завтрака все мальчишки-второкурсники Слизерина собрались в нашей гостиной в подземелье. Сегодня Гойл страдал от похмелья, ибо в его возрасте выпить пол-литра вина это серьёзно. Он совершенно не обращал внимания на окружение, в то время как остальные вначале поглядывали на меня, периодически спрашивая, что за странное визжание и шумы исходят от непонятного устройства в моих руках. Внимание троицы мальчишек было приковано к юному эльфу, который увлеченно с азартом на планшетном компьютере, произведённом в мире недалёкого будущего, играл в игру под названием «Злые птицы». Вскоре они не выдержали распираемого любопытства и окружили меня. Они с интересом смотрели на монитор планшета и следили за процессом игры, Гойл всё же обратил внимание на окружающий мир.

- Драко! – воскликнул Гойл. – Какого хрена! – выпалил он на Русском с акцентом. – Откуда ты достал планшет?!

- Уиии… Буддых!.. – Прозвучало вместо ответа из динамиков планшета.

- А? Что? – Отрываю взгляд от компьютера. – Грегори, ты что-то сказал?

- Да! – воскликнул Гойл. – Я говорю, ты, где планшет достал?! Таких у маглов ещё не должно быть! – Хорошо, что он говорил на русском языке, чтобы соседи ничего не поняли.

- Э-э-э… Если я скажу, что это прототип будущих технологий, ты поверишь?

- Ты ещё скажи что игру «Злые птицы» сам написал на двести восемьдесят шестом компьютере! – с сарказмом произнёс Гойл.

- Та-дам! Это магия! – развожу в стороны руки и широко улыбаюсь.

- Драко! – воскликнул Гойл. – Не вешай мне лапшу на уши! Ты что, нашёл портал в параллельный мир?!

- Зачем искать? Мы же волшебники. Сделал портал, сходил в мир будущего, купил планшет. Я же говорю, это магия и никакой ловкости рук!

- Так просто? – удивлённо спросил Гойл. – Ты можешь делать порталы в иные миры и молчал об этом?!

- И дальше буду молчать об этом, как только сотру вам всем память…

- Драко, думаешь, я поверю, что ты бы вынес продемонстрировать планшет только для того, чтобы стереть нам память? – с ехидными нотками в голосе спросил Гойл. – Знал бы ты, как меня корёжит без привычной дозы информации – хочется фильмов, книг, музыки. Да я за нормальный компьютер с играми и информацией готов душу заложить сатане! Давай уже, говори, что хочешь за планшет?!

- Вот это поворот! Вообще-то я просто хотел поиграть в игру, но раз ты сам предлагаешь… Как насчёт того, чтобы официально стать вассалом дома Елового лапника, главой которого я являюсь? С меня компьютер, ноутбук, планшет, телевизор с полутораметровой диагональю, пятый плейстейшен, бесконечный источник электричества и несколько тысяч блю-рей и ДВД дисков с различными данными, в том числе музыкой, фильмами, играми.