Он нажал третью клавишу; черный диск искривился и быстро восстановил форму. Юноша приподнялся, уставясь на металлические сапоги и браслеты, потом посмотрел на Фантона и Дугалда.

- Кто ты? - обратился к нему Фрей.

Юноша нахмурился, облизнул губы. Когда он заговорил, его голос, казалось, доносился откуда-то издалека:

- Эмфирион.

Фрей коротко кивнул. Дугалд удивленно посмотрел на него.

- Что все это значит?

- Инородная связь, глубоко заложенное отождествление: не больше. Следует ожидать сюрпризов.

- Но разве он не принужден к правдивости?

- К правдивости, исходя из его опыта и с его точки зрения. - Тон Фрея стал сухим. - Мы не можем ожидать космических универсалий - если такие существуют. - Он снова повернулся к юноше. - Какое же тогда имя ты носишь с рождения?

- Гил Тарвок. Фрей резко кивнул.

- Кто я такой?

- Ты - лорд.

- Тебе известно, где ты находишься?

- В замке над Амброем.

Фрей пояснил Дугалду:

- Теперь он способен сравнивать то, что видит, с тем, что хранится в его памяти; он в состоянии качественно отождествлять увиденное. В сознание он пока не пришел. Если бы его требовалось перестроить, то данный момент стал бы начальной точкой, так как все его ассоциации вполне доступны. Переходим к четвертой фазе.

Фрей нажал четвертую клавишу, подрегулировал аппаратуру. Гил Тарвок скривился и напрягся в своих сапогах и браслетах.

- Теперь он способен к качественным оценкам. Он в состоянии соотносить одно с другим, сравнивать. Сознание у него в некотором смысле ясное. Но он еще не пришел в себя. Если бы его требовалось перестроить, то на этом уровне пошла бы дальнейшая регулировка. Переходим к пятой фазе.

Гил Тарвок в ужасе переводил взгляд с Фрея на Дугалда, на Фантона, на гаррионов.

- Он полностью владеет своей памятью, - сообщил Фрей. - Приложив немалые усилия, мы можем выжать из него ответ, объективный и лишенный эмоциональной окраски: так сказать, голую правду. В определенных ситуациях это желательно, но сейчас мы ничего не узнаем. Он не в состоянии принимать никаких решений, а это барьер для понятийного языка, который не что иное, как постоянный процесс принятия решений: выбор между синонимами, смысловыми ударениями, системами синтаксиса. Переходим к шестой фазе.

Он нажал шестую клавишу. Черный диск рассыпался на ряд капелек. Фрей в удивлении отступил. Гил Тарвок издавал дикие звериные звуки, скрежетал зубами, рвался из оков. Фрей поспешно подрегулировал аппаратуру и снова свел рассыпавшиеся элементы в дергающийся диск. Гил Тарвок сидел, тяжело дыша, с негодованием глядя на лордов.

- Итак, Гил Тарвок, - обратился к нему Фрей, - И что же ты теперь о себе думаешь?

Юноша, переводивший горящий взгляд с одного лор-да на другого, ничего не ответил.

- Он будет говорить? - спросил Дугалд.

- Будет, - заверил Фрей. - Обратите внимание: он в сознании и полностью владеет собой.

- Интересно, что же он знает, - задумчиво произнес Дугалд. И перевел острый взгляд с Фантона на Фрея. - Помните, все вопросы задаю я!

Фантон смерил его язвительным взглядом.

- Можно подумать, что у вас с ним какая-то общая тайна.

- Думайте, как вам угодно, - отрезал Дугалд. - Только не забывайте, в чьих руках власть!

- Как же можно забыть? - спросил Фантон и отвернулся.

- Если вы желаете занять мой пост, примите его! - бросил ему в спину Дугалд. - Но принимайте также и ответственность!

- Ничего вашего я не желаю, - резко ответил Фантон. - Только не забудьте, кто пострадал от этой строптивой твари.

- Вы, я, Фрей, любой из нас - все одинаково.