|
. в нем всегда жил Театр!.. От воспоминаний мне становится жарко!.. я не заговариваюсь!.. нет!.. я прекрасно знаю, о чем говорю!.. честное слово! факты!.. факты!.. вот!.. я представляю вам Норбера за столом… в костюме!.. и Бебера, который ловит блох, в кресле, чуть дальше!.. картина!.. какое-то кресло… я не заговариваюсь… спрашиваю Оттава… – Что он там делает? – Кто? – Норбер, черт тебя подери! – Ты думаешь, он «играет»? Теперь Лили пристает с вопросами!.. конечно, он играет!.. естественно!.. она спрашивает… разве так «играют»? вот так? за столом?… в одиночестве, за накрытым столом?… а где же другие?… театр одного актера, без зрителей? он нас засек, это точно! мы громко шумели! но ему было все равно, пусть смотрят!.. наоборот!.. он даже чуть-чуть изменил позу, теперь он демонстрирует свой профиль… подбородок влево… подбородок в твердом воротничке… чуть-чуть повернут… мы видим его медальный профиль!.. но взгляд все тот же!.. тревожный взгляд… знакомый! – Норбер, ну в конце-то концов!.. дурень!.. ну надо же! встряхнись!.. идиот! Очнись!.. скажи нам, видел ли ты лестницу!.. это все, что Нам нужно!.. в профиль… без профиля!.. лестница!.. пора убираться отсюда! Оттав раздражен!.. Норбер ему до задницы! со своим профилем!.. к тому же разбитая стена на его совести!.. Оттава, я хочу сказать… действительно!.. ну чего он добился? увидел, как Бебер ловит блох!.. но Бебер куда-то смылся! вот дрянь!.. я думаю!.. я думаю!.. – Эй, Норбер! Норбер! какую роль ты играешь? – кричит ему Оттав… кино… приз зрительских симпатий?… но как?… – Ты один? Ага, есть!.. он решается… встает!.. Норбер очнулся! а был неподвижен… встряхнулся!.. радостный, идет к нам!.. к пролому в стене… протягивает руки… улыбается… приветствует нас… – Я ждал вас! Вот так! – Входите же! входите! Надо пролезть в пролом… он приглашает нас! все в порядке!.. лезем!.. мы в гостиной… У него такой приятный вид… он знает… он скажет нам… – Ну скажи!.. что за история? – подмигиваю я ему… – Какая история? что? – не понимает он. – Ты ничего не слышал? ты, правда, путешествовал? тебя здесь не было? – твержу я. Он притворяется идиотом. – Ты не слышал про бомбежку? ты не видел фосфора? не попал под бомбы? Надо расставить все точки над i. Он внимательно смотрит на меня… словно не понимает: с кем это я разговариваю?… – Друзья мои, вы сошли с ума! – кричит он. – Ничего не произошло!.. вы все путаете! вот! вы все путаете!.. ничего же не произошло!.. ничего не произошло! произойдет! да! точно! произойдет! Он подчеркивает: произойдет!.. прикладывает палец ко рту… ну, это же совершенно секретно!.. а я… я! я слишком громко разговариваю!.. слишком громко!.. шепчет мне на ухо: – Вы все путаете!.. шшш!.. вы слышали залпы!.. орудия чести! вот! бум! бум! бум!.. вот!.. Это мы дураки! Чтобы изобразить бум! бум! он сложил руки рупором!.. встал на цыпочки… и стыдит нас! – Вы все путаете!.. ничего не случилось!.. шшш! шшш!.. но случится! Это его торжественное «случится»!.. – Что случится? – Шшш! шшш! Просто идиот!.. я действую ему на нервы!.. – Шшш! шшш!.. они придут! я жду их! – Кого ты ждешь? Терпение иссякло!.. сейчас я его отлуплю! сам!.. хилый, с поломанными ребрами, я ему покажу: ну, какая наглость!.. он топчется на месте… переминается с ноги на ногу… не отвечает… закатывает глаза к небу, мне вдруг становится его жалко!. |
