|
Если полиции станет известно, что это была ваша клюшка, как вы думаете, что они сделают? Разумеется, они так просто не арестуют вас, обвинив в убийстве, но они заставят вас подыскать более подходящее слово для определения этого факта, чем "чушь". Мой вам совет, повидайтесь с Ниро Вулфом. Можете привести с собой вашего адвоката, если хотите, но главное - действуйте немедленно. Кимболл задумчиво тянул себя за нижнюю губу. Наконец он опустил руку и неожиданно промолвил: - Господи, помилуй. - Вот именно, сэр. Он взглянул на секретаря. - Ты знаешь, Блэйн, я всегда недолюбливал адвокатов. - Да, сэр. Кимболл встал. - Хорошенькое дельце. Я всегда говорил тебе, Блейн, что есть лишь одно дело в мире, которое я умею делать. Торговать. Я отличный торговец, и это странно, ибо я мягкий и слабый человек. В личных делах я теряюсь и не знаю, как поступить. - Он ходил взад и вперед вдоль своего стола. - Да, вы правы - это хуже, чем неприятность. Господи, как бы ты поступил на моем месте, Блэйн? Я кинул взгляд на секретаря. Тот замялся, но тут же сказал: - Если вы хотите повидаться с Ниро Вулфом, я готов пойти с вами. Но на вашем месте я взял бы с собой адвоката. - Какие у меня встречи? - Обычные, сэр. Ничего особенного. В одиннадцать тридцать у вас свидание с человеком из окружной прокуратуры. - Это может подождать. Сам придумаешь причину. Биржевые новости? - С утра твердые цены на все, начинает снижаться на хлопок. Кимболл повернулся ко мне. - Где этот Ниро Вулф? Привезете его сюда. - Это невозможно, мистер Кимболл. Он... - Однажды Вулф узнал, что я представил его больным человеком, и я не хотел бы, чтобы мне влетело, как в тот раз. - Он - эксцентричный гений, мистер Кимболл. А живет недалеко, всего на Тридцать пятой улице. У меня внизу машина, и я буду рад вас отвезти. - Я лишь однажды в своей жизни встречал гения. Эго был аргентинский ковбой, гаучо. Ладно. Подождите меня в приемной. В приемной я сидел, как на иголках. Встреча с Е. Д. Кимболлом, его внешность и разговор с ним слегка отрезвили меня. Теперь я понял то, что должен был понять еще вчера, как только узнал, что клюшка Кимболла стала роковым орудием убийства. С той минуты, как на сцене появился Кимболл- старший, мы ступили на дорогу, ведущую к финишу. Это было подобно появлению того, кто был убит, а потом чудом возвращен к жизни, чтобы ответить нам на вопрос, кто убил его, и ответить немедля. Вот кем для нас был теперь Е. Д. Кимболл. Надо было немедленно доставить его в дом Вулфа, чтобы тут же запереть все входы и выходы. Это надо сделать до того, как Корбетт или кто-то другой получит шанс увидеть его. Откуда я знаю, что это не Блейн-квадратная челюсть соорудил эту зловещую клюшку и сунул ее в сумку Кимболла? Покуда здесь, в приемной, я ерзаю от волнения на стуле, он там, в кабинете, может уже воткнул нож в спину бедняге Кимболлу, как сделал это с Карло Маффеи... Было без десяти одиннадцать. Я вскочил и стал мерить шагами линолеум. Человек Андерсона - это наверняка Корбетт - будет здесь в десять тридцать, а может ему по дурости взбредет прийти сюда раньше, и сидеть здесь, ждать. |
