Через несколько столиков от него сидел тот самый маленький тупой сморчок, что недавно подстрелил его на складе Марсельского маньяка. Правда, теперь сморчок преобразился. Он был одет в отличный дорогой костюм, а нелепые круглые очки сменились очками в элегантной строгой оправе.

Рокер медленно поставил стакан на стол. Он начисто позабыл о стриптизёршах. Всё его внимание сосредоточилось на человеке с дурацкой фамилией Порселет.

Преобразившийся "поросёнок" вёл себя странно и подозрительно. Сжимая в руках сигаретную пачку, он пристально смотрел в сторону Большеухова, периодически совершая короткие надавливающие движения большим пальцем.

ПК тихо присвистнул и покачал головой. Скуки ради он как-то раз заскочил в магазин "Всё для шпиона", где вдоволь посмеялся над примитивными, рассчитанными на дураков устройствами, продающимися за бешенные деньги.

"Интересно, чего ради этот козёл следит за Большеуховым. Может он тоже по каким-то причинам ищет графиню?" — подумал Предсмертный кошмар. "Ничего, скоро я всё узнаю."

"Вряд ли сегодня я увижу ещё что-либо новое", подумал Эжен. "Похоже, Большеухов проторчит здесь до утра. Так долго я не выдержу. У меня и так все штаны пропитаны спермой, а ведь я даже в мыслях не хотел изменять моей прекрасной Жужу! Пожалуй, пора возвращаться в Монете-Карло."

Карданю подозввал официантку и, расплатившись по счёту, встал из-за стола.

Оставив на столе деньги, Предсмертный кошмар вслед за Эженом направился к выходу.

Карданю, напевая какой-то весёленький мотивчик, достал из кармана ключи, собираясь открыть дверцу своего "ситроена".

— Привет, свинтус! — рявкнул у него над ухом неслышно подкравшийся рокер.

Эжен подпрыгнул на месте от испуга и выронил ключи.

— Ой! Это вы! — пробормотал он, узнав в оскалившемся бородатом мужчине главаря "Ангелов Ада". — А как ваша рана? Не беспокоит?

— Беспокоит, и ещё как! — прорычал Предсмертный кошмар, хватая Карданю за шиворот и приподнимая его в воздух. — А ну отвечай, чем ты тут занимаешься!

— С-стриптиз смотрю! — пискнул Эжен. — Больше ничего!

— Ах, он стриптиз у нас смотрит!

Рокер сардонически захохотал и резко встряхнул Карданю.

— А ну отвечай, чего ради ты Большеухова фотографировал! Почему ты за ним следишь? На кого ты работаешь? — рявкнул он. — Считаю до трёх. Не ответишь — я тебе член оторву.

К сожалению, угроза Предсмертного кошмара воздействовала на Эжена не так, как рассчитывал рокер. С сильным опозданием познав прелести любви и секса, Карданю ни за что на свете не расстался бы со своим членом. Но выдать Жозефину от тоже не мог.

Почти не соображая от страха, что он делает, Эжен выхватил из нагрудного кармана ручку, стреляющую газовыми патронами и, зажмурившись, в упор выпалил в грудь рокера.

Предсмертный кошмар закашлялся и согнулся, выпустив ворот Эжена. Единственное, чего не учёл новоявленный частный детектив — это то, что он находится слишком близко от противника, и газовый заряд поразит и его. И, хотя Карданю зажмурился в момент выстрела и задержал дыхание, он почувстовал, как в горле у него запершило, на глаза навернулись слёзы, а движения стали менее координированным.

Собрав всю свою волю, Эжен оттолкнул в сторону рокера и, нашарив на земле ключи, ухитрился открыть дверцу "ситроена", влезть в машину и даже завести мотор.

Его руки дрожали, слёзы застилали глаза, и, когда машина врезалась во что-то, Карданю даже не понял, что ему удалось смять в лепёшку любимый "Харлей-Дэвидсон" Предсмертного кошмара.